fraternalmente

Están invitados fraternalmente a participar en este día de fiesta.
You are fraternally invited to participate on this feast day.
La oposición se siente fraternalmente unida en estos actos de calle.
The opposition feels fraternally united in these street demonstrations.
Wolfgang Frühwirth, OFM, todo se llevó a cabo muy fraternalmente y sin problemas.
Wolfgang Frühwirth, OFM, everything was conducted very fraternally and without problems.
En Él, centro de nuestra vida, os saludamos fraternalmente.
We greet you fraternally in Him, the center of our lives.
Los organismos sintonizados fraternalmente resonarán sin estratificaciones superpuestas.
Organisms fraternally attuned will resound without superimposed stratifications.
Muy fraternalmente a nombre de la Superiora.
Very fraternally on behalf of the Superior.
Esta forma de oración despierta en ellos la necesidad de relacionarse más fraternalmente.
This form of prayer awakes in them the necessity to relate more brotherly.
Serán recibidos fraternalmente, a pesar de sus errores de hoy.
They will be accorded a friendly welcome, despite their blunders of today.
Con alegría les doy mi bienvenida y las saludo fraternalmente.
I welcome them with joy and greet them as brothers.
Son formas civilizadas que permiten a los seres humanos abrazarse fraternalmente.
They are civilized forms that permit human being to embrace each other fraternally.
Se sentaron a la mesa y repartieron fraternalmente lo poco que tenían.
They sat at the table and shared the little they had, fraternally.
Aurelio, nuestro responsable internacional, vino a París para encontrarse conmigo muy fraternalmente.
Aurelio, our international responsible, came to Paris to meet me in brotherly encounter.
Los hebreos trataban amable y fraternalmente a los foráneos adoptivos.
The Hebrews treated adopted aliens kindly and fraternally.
Entonces, que cese el odio y caminemos juntos, fraternalmente.
Then, we must abandon hate and walk together.
Mezquita y sinagoga están fraternalmente una al lado de la otra.
The mosque and the synagogue exist side by side as brothers.
Los hebreos trataban a los extranjeros que habían adoptado amable y fraternalmente.
The Hebrewsˆ treated adopted aliens kindly and fraternally.
Debemos ser capaces de conversar fraternalmente sobre los desafíos de la ciencia política en Uruguay.
We must be able to discuss fraternally about the challenges of political science in Uruguay.
Si no vivimos fraternalmente, ¿cómo podremos creer en la fraternidad con los necesitados?
If we do not live fraternally, how can we believe in fraternity with those in need?
Desde luego, estamos dispuestos a debatir atenta y fraternalmente cualquier otra propuesta programática.
Naturally, we are ready to discuss any other programmatic proposal in an attentive and friendly manner.
Algunos hermano mayor es el corregida fraternalmente?
Some larger brother the corrected fraternally?
Word of the Day
riddle