frases hechas

frase hecha

Popularity

500+ learners.

También aprenderás vocabulario avanzado, frases hechas y refranes.	You will also learn advanced vocabulary, phrases and idioms.
Tienes un conocimiento profundo del idioma, incluyendo expresiones coloquiales y frases hechas.	You have a thorough grasp of the language, including colloquialisms and idioms.
Por ejemplo, los textos abajo son algunas frases hechas (una carta oficial).	For example, the below texts are some some template (an official letter).
También aprendemos estructuras y frases hechas.	We also learn structures and idioms.
Regularmente no entiendes coloquialismos y frases hechas (a no ser que las utilices con frecuencia).	You regularly don't understand colloquialisms and idioms (unless frequently used).
Hemos creado una sección de frases hechas que ha tenido una gran aceptación.	We have created a section on phrases that has been very well received.
El diálogo racional y la promoción de la autonomía individual son aquí simples frases hechas.	Rational dialogue and the promotion of individual autonomy, then, become hollow phrases.
No me gusta hacer uso de frases hechas, pero no encuentro nada mejor.	I don't like using trite phrases... but I know no better way of putting it.
Tu siempre con tus frases hechas.	It's always a line with you.
Seguramente no llegué a comprender ni la mitad de la jerga o de las frases hechas.	I'm quite sure I wasn't able to understand even half the slang or the idioms.
Expresiones y frases hechas que solo se pueden aprender si las escuchan y las usas durante mucho tiempo.	Expressions and idioms can be learned if you hear and use it a lot of time.
Inmediatamente aparecen las frases hechas, los clichés, la realidad descrita en términos del interlocutor que les pregunta.	The phrases, the clichés, the reality described in terms of the interlocutor who is asking the questions appear immediately.
Esto es especialmente importante para estudiantes de nivel avanzado que deseen entender referencias, bromas, frases hechas y otros matices del lenguaje.	This is important especially for advanced students who wish to understand references, jokes, idioms, and other nuances of the language.
Lefebvre era marxista, poseía una manera de escribir un tanto abstrusa, abstracta y difícil de interpretar, llena de frases hechas y neologismos.	Lefebvre was a Marxist; his writing full of abstruse, abstract, and hard-to-understand, phrases and neologisms.
Usando estas frases hechas en inglés mejorarás tus habilidades de conversación, ¡así que practícalas y pronto empezarás a tener conversaciones en inglés!	Using these phrases will improve your conversation skills, so practice them and soon you'll be starting conversations in English!
Personajes: Los nombres, la apariencia, los inventarios y las frases hechas de los personajes que aparecen en los Juegos;	Characters: The names, likenesses, inventories, and catch phrases of Game characters;
Pero los campesinos se dejarán arrastrar todavía menos que los obreros al camino revolucionario por las abstracciones, las frases hechas y las órdenes dictadas desde arriba.	But even much less than workers will peasants let themselves be drawn to the revolutionary road by abstractions, ready-made patterns and bare command.
Puesto que las familias son tan importantes para los niños, los padres deben ser capaces de responder a estas preguntas con algo más que meras frases hechas o respuestas rápidas.	Because families are so important to children, parents need to be able to answer such questions with more than mere slogans or quick replies.
Los juegos de kanji funcionan con unidades de vocabulario (incluyendo los modismos y frases hechas), por lo que no tienen en cuenta las reglas de wakachigaki indicadas más arriba.	As the kanji works with single units of vocabulary (including idiomatic phrases) wakachigaki spaces such as those outlined above are not used.
Síguenos en Facebook y Twitter para aprender más expresiones curiosas y frases hechas y no te pierdas nuestras noticias, que te ayudarán con tu aprendizaje del idioma.	Follow us on Facebook and Twitter to learn more expressions, funny idioms and get all our other updates that will help you with your language learning.