frasear

to phrase

Encontrar la llave de este tipo de fraseo exige madurez.	Finding the key to this type of phrasing demands maturity.
Lea dramáticamente para acentuar las pausas y fraseo del poema.	Read dramatically to emphasize the breaks and phrasing of the poem.
Hay pequeñas diferencias en el fraseo, la ornamentación y el acabado.	There are minor differences in the phrasing, ornamentation and finishing.
Su escuela, el fraseo, la melodía, su forma de respirar.	His school, his phrasing, the melody, his way of breathing.
Puede tratar de fraseo sus problemas en una forma de elogio.	You can try phrasing your issues in a compliment form.
No son efectos sino más bien parte del fraseo.	Those are not effects but a part of the phrasing.
Ernesto tenia una muy bella voz y un buen fraseo tanguero.	Ernesto had a very beautiful voice and a phrased good of tanguero.
Observe que las ligaduras de fraseo no afectan a la creación de melismas.	Note that phrasing slurs do not affect the creation of melismata.
Y el fraseo era todo tuyo, también.	And the phrasing was all yours, too.
El fraseo entre las dos partes es muy distinto.	It's such different phrasing between the two parts.
Fraseo según el estilo de la música popular argentina.	Performance skills: Phrasing in the style of Argentinian popular music.
Por otra parte el fraseo de la disculpa USOC viene a través como condescendiente.	Moreover the phrasing of the USOC apology comes across as condescending.
Su fraseo fue excelente y compensó la falta de fuerza canora.	His phrasing was excellent and made up for his lack of vocal power.
Fraseo según el estilo de la música del Barroco.	Phrasing in the style of Baroque music.
Cualquier elemento que acepte contenido de fraseo.	Any element that accepts phrasing content.
El solo de oboe resultó mágicamente implorante, gracias a su bello fraseo.	The oboe solo proved magically imploring, its phrasing beautifully shaped.
La mayoría del fraseo parece correcto y conserva la sintaxis del autor.	The majority of phrasing seems appropriate and preserves the syntax of the author.
Posteriormente fue Ángeles Chamorro quién me aportó el dominio del fraseo.	Later Ángeles Chamorro taught me the importance of good phrasing.
No se pueden tener varias ligaduras de fraseo simultáneas o solapadas.	Simultaneous or overlapping phrasing slurs are not permitted.
Puede haber al mismo tiempo ligaduras de legato y ligaduras de fraseo.	You can have both slurs and phrasing slurs at the same time.