franqueo

postage

El franqueo es por un importe de /ttc € 148.	The postage is for an amount of € 148 /ttc.
Algunas empresas ofrecen el servicio de franqueo en destino (F. D.).	Some companies offer the franking at destination service (F. D.).
Los gastos de envío incluyen el embalaje, manejo y franqueo.	Shipping costs include packing, handling and postage.
Comprar más de una impresión en sin franqueo y envío extra.	Buy more than one print at no extra postage/shipping.
Extranjero: US$ 8.- por número, incluyendo franqueo por correo ordinario.	Abroad US$ 8.- per number, including sending through normal post.
Solo $ 30 USD incluyendo el franqueo aéreo cualquier lugar.	Just $30 AUD including airmail postage anywhere.
Gastos de envío incluyen el embalaje, manejo y franqueo.	Shipping costs include packing, handling and postage.
El franqueo para las postales que envían es bajo también.	The postage for mailing postcards is low too.
La cantidad de seguro es adicional al precio del franqueo básico.	The insurance amount is additional to the price of the basic postage.
En la imagen, el franqueo inicial en Pts.	In the image, the initial franking in Pts.
Ofrecemos muestras gratis si paga el franqueo.	We offer free sample if you pay the postage.
Recuerda añadir el franqueo en su orden.	Remember to add the postage on your order.
¿Está disponible en mi paĂ s y cuánto es franqueo?	Is it available in my country and how much is postage?
Eso incluye la impresión, franqueo, enviando (lista que envía incluyendo).	That includes printing, postage, mailing (including the mailing list).
Su costo más grande va a ser franqueo.	Your biggest expense is going to be postage.
La prueba del franqueo no será aceptada como prueba de la entrega.	Proof of postage will not be accepted as proof of delivery.
El comprador necesitará pagar el franqueo para el intercambio o volver.	Buyer will need to pay for the postage for exchange or return.
Estos distribuidores no disponían de botones con valores de franqueo básico programados.	These distributors did not have buttons with programmed basic postage values.
El servicio de entrega es perfecta, sobre todo por la falta de franqueo.	The delivery service is perfect especially for the lack of postage.
Un socio había perdido un documento, por lo que antedató el franqueo.	An associate had missed a filing, so he backdated the postage.