franja

stripe

El margen es entero con una franja de pestañas cortas.	The margin is whole with a fringe of short eyelashes.
Los taxis en Madrid suelen ser blancos con una franja roja.	Taxis in Madrid are usually white with a red stripe.
El cuello está adornado con una franja de triángulos y puntos.	The neck is decorated with a band of triangles and dots.
La mayoría de estas personas viven en la franja del Sahel.	The majority of these people live in the Sahel belt.
Finaliza con una estrecha franja final de casi 4 kilómetros.	It ends with a final narrow stretch of almost 4km.
En cada sociedad hay una franja de disidentes.	In every society there is a fringe of dissenters.
La franja blanca sobre el ojo lo separa de otros chickadees.	White stripe above the eye separates it from other chickadees.
Creo que la silla, la franja tiene solo un poco...	I think the chair, the fringe has just slightly...
El primer SWATH indica un lado de la franja.	The first SWATH determines one side of the swath.
Los taxis oficiales son amarillos con una franja azul.	Official taxis are yellow with a blue stripe.
Él pediría una franja horaria más adelante por la tarde.	He would request a time slot later in the evening.
Se ha dado prioridad a esta franja de la población.	Priority was given to this section of the population.
Su franja costera está adornada con varios puertos deportivos, muelles y paseos.	Its coastal belt is adorned with several marinas, piers and promenades.
Si el verde es con flecos permiten material adicional para la franja.	If the green is fringed allow additional material for the fringe.
Ligereza, elasticidad y resistencia a los golpes MD suela con franja amarilla.	Lightness, elasticity and shock resistance MD sole with yellow stripe.
El primer zapato con la franja del lado icónico deVans.	The first shoe to bare the iconic Vans side stripe.
Tu entrada solo será válida durante esa franja horaria.	Your ticket will only be valid during this time frame.
Datos en número de usuarios, franja horaria y dispositivos utilizados.	Graph shows number of users, time slot and devices used.
Pero todavía es una franja muy amplia para nuestra tecnología.	But that is still a very wide range for our Technology.
Normalmente franja obtendrá menos relleno que el verde.	Normally fringe will get less infill than the green.