francophone

Quebec is a drop of francophone water in an anglophone ocean.	Quebec es una gota de agua francófona en un océano anglófono.
Laws, languages and cultures of the francophone community, Dakar, 1989.	Derechos, idiomas y culturas del espacio francófono, Dakar (1989).
Culturally, our countries both have strong francophone culture.	Culturalmente, ambos países tienen una sólida cultura francófona.
Visual studies in the francophone world(6th-7th January)	Visual studies en el mundo francófono (6 y 7 de enero)
They generally support the appointment of a francophone co-facilitator.	En líneas generales, apoyan la designación de un cofacilitador de habla francesa.
The need for francophone police has also grown beyond the ready supply.	La necesidad de policías francófonos también ha superado la cantidad disponible.
Mr. Scheinin asked his francophone colleagues not to object.	Scheinin pide a sus colegas de habla francesa que no se opongan.
The questions are always associated with communication situations and French or francophone contexts.	Las preguntas siempre están relacionadas con situaciones de comunicación y contextos franceses o francófonos.
The Phora - France Forum pour la discussion francophone.	The Phora - Iberia Foro de discusión en castellano.
Train local francophone guides to welcome visitors in English.	Capacita a guías locales de habla francesa para dar la bienvenida a visitantes en Inglés.
The documents are representative of those you may read in France or in francophone countries.	Los documentos son representativos de lo que se puede leer en Francia o en países francófonos.
The decision gives new visibility to the dialects of francophone Switzerland, says RTS.	La decisión da nueva visibilidad a los dialectos de la Suiza francófona, indica la RTSEnlace externo.
Go back, or head over to Élargir l'espace francophone to choose a new direction.	Vuelve atrás, o dirígete a Furor Amarillo León para ir a otra dirección.
She asked to open a francophone novitiate in Acadia but this request was refused.	Pide el permiso de abrir un noviciado francófono en Acadia pero esa solicitud le es rehusada.
Around sixty journalists from twenty three countries, mostly francophone, took part in it.	Participaron en la misma unos sesenta periodistas provenientes de veintitrés países, en su mayoría francófonos.
In 2003, the 15-member CARICOM welcomed its first francophone member, Haiti.	En 2003, los 15 miembros de la CARICOM dieron la bienvenida al primer miembro de habla francesa, Haití.
Fifty francophone university students selected according to their portfolios will attend.	Se admitirán a cincuenta estudiantes provenientes de las universidades francófonas y seleccionados por su expediente.
The reach of United Nations Radio has also expanded in the francophone world.	El alcance de la Radio de las Naciones Unidas se ha extendido en el mundo de habla francesa.
The last three are more general in nature and applicable to other countries in the francophone Sahel.	Las tres últimas son de carácter más general y aplicables para otros países del Sahel francófono.
Despite having common cultural links with its Hispano-Caribbean neighbors, Haiti remained predominantly francophone.	Pese a tener vínculos culturales en común con sus vecinos caribeños hispanos, Haití siguió siendo predominantemente de habla francesa.