franchise

In addition, periodically we have existing franchised territories available for resale.	Además, periódicamente tenemos territorios franquiciados existentes disponibles para la reventa.
This brand has no mass production and no franchised stores.	Esta marca no tiene producción en masa ni tiendas franquiciadas.
A chain of franchised pubs, restaurants and hotels. Yara International (Oslo).	Una cadena de franquicias de pubs, hoteles y restaurantes. Yara International (Oslo).
Greene King (London). A chain of franchised pubs, restaurants and hotels.	Greene King (Londres). Una cadena de franquicias de pubs, hoteles y restaurantes.
You can buy it on line or go to franchised store.	Lo puedes comprar en línea o ir a la tienda de franquicia.
In almost every country there are franchised transmission, adapted to their citizens.	En casi todos los países son franquicias transmisión, adaptada a sus ciudadanos.
Stores 107 (79 directly managed, 28 franchised)	Tiendas 107 (79 gestionadas directamente, 28 franquicias)
Choice of several franchised brands, or a single brand option.	Elección de diferentes marcas en franquicia o de la solución monomarca.
To determine the entity that operates a franchised hotel, please contact that hotel.	Para determinar la entidad que opera un hotel franquiciado, comuníquese con ese hotel.
The Hilton Portfolio of Brands includes managed hotels and franchised hotels.	El portafolio de marcas de Hilton incluye hoteles administrados y hoteles franquiciados.
They believe that we could put a franchised restaurant in Queretaro Mexico, premium location.	Creen que pudiéramos poner una franquicia de su restaurante en Querétaro México, ubicación premium.
The lack of childhood sexuality has not been franchised by this future society.	El paso de la sexualidad infantil no ha sido franqueado por esta sociedad del futuro.
Our network is now franchised in most areas and we guarantee exceptional service.	Nuestra red está ahora en franquicia en la mayoría de las áreas y garantizamos un servicio excepcional.
A few years ago, it opened many franchised service centers in various areas.	Hace unos años, han abierto muchos centros de servicio tecnicos en franquicia, en diversos ámbitos.
We replace your spares stock by an amount of franchised on a reciprocal agreement.	Reemplazamos su stock de repuestos por una cantidad consensuada de piezas en consignación.
It has spread nationwide, and there are now 32 franchised restaurants.	Se ha propagado en todo el país, y ahora hay 32 restaurantes que son parte de la franquicia.
AM Asociados has been one of the pioneering franchised interior design studios in Spain.	AM Asociados ha sido uno de los estudios pioneros en el interiorismo de franquicias en España.
The buyer is very much interested in an acquisition of a retail or franchised company in Spain.	El comprador está muy interesado en la adquisición de una empresa minorista o franquicia en España.
When it's ready to be franchised, Tews and Rather will have the chance to buy it.	Cuando esté listo para convertirse en una franquicia, Tews y Rather tendrán la oportunidad de comprarla.
Visit franchised dealers to stimulate interest in establishment or expansion of leasing programs.	Visita a concesionarios que tienen una franquicia para estimular el interés por establecer o expandir programas de arrendamiento.