francés

En 1997, Francia anunció que había desapuntado las fuerzas francesas.	In 1997, France announced that French forces had been de-targeted.
Reclutó a muchas familias coloniales francesas de Martinica Y Guadalupe.	He recruited many French colonial families from Martinique and Guadeloupe.
Las fuerzas de el-Ainin fueron derrotadas por las tropas francesas.	The forces of el-Ainin were defeated by the French troops.
Fabert publica una lista de todas las escuelas privadas francesas.	Fabert publishes a list of all French private schools.
Líneas que unen el aeropuerto con Perpignan y otras ciudades francesas.	Lines linking the airport with Perpignan and other French cities.
Como en muchas ciudades francesas hay diferentes distritos a Marsella.	As with many French cities there are different districts to Marseille.
¿Cuáles son los riesgos y oportunidades para las compañías francesas?	What are the risks and opportunities for French companies?
Bombardeo de ciudades francesas y bloqueo tras la debacle.	Bombardment of French cities and blockade after the debacle.
El salón y el dormitorio están separados por puertas francesas.	The lounge and bedroom area are separated by French doors.
Eleganntes puertas francesas que dan acceso a la terraza trasera.	Elegant French doors giving access to the rear terrace area.
El mobiliario es de las mejores marcas francesas y españolas.	The furniture is of the best French and Spanish brands.
Esta opinión es apoyada por las autoridades alemanas y francesas.	This view is supported by the German and French authorities.
Ambos monasterios fueron fundados por monjes de casas francesas.	Both monasteries were founded by monks from French houses.
Marine Le Pen puede eventualmente ganar las elecciones francesas.	Marine Le Pen could eventually win the French elections.
Las autoridades francesas se han comprometido a acatar esas condiciones.	The French authorities have undertaken to comply with those conditions.
El restaurante propone especialidades tradicionales francesas y alberga una terraza.	The restaurant serves traditional French dishes and has a terrace.
En el caso de los canales regionales francesas – esto es normal.	In the case of the French regional channels–this is normal.
Dos juegos de puertas francesas se abren a un balcón privado.	Two sets of French doors open onto a private balcony.
Además tiene más carriles bici que otras ciudades francesas.	It also has more bike lanes than other French cities.
El servicio es gratuito para las solicitudes en otras bibliotecas francesas.	The service is free for the requests in other French libraries.