francés

Una joven viajera francésa Flor está tratando de encontrar a su hermana perdida.	A young French traveller Flor is trying to find her lost sister.
Imagen de la arquitectura religiosa francésa en el Monte San Miguel (© Foto E. Buchot)	Picture of an umbrella of France (© Image by E. Buchot)
La joven fotógrafa francésa Amélie Monti tiene la capacidad de hacer que incluso el paisaje más desolado parezca acogedor.	The young French photographer Amélie Monti has the ability to make even the starkest landscape seem welcoming.
Hice algunos análisis del ADN de Lore Dutana y su nacionalidad bien puede ser francésa, pero creo que en realidad es vasca.	I ran some tests on Lore Dutana's DNA and while her nationality may well be French, I think her ethnicity is actually Basque.
Museos y galerías de arte abundan también esta ciudad Francésa.	Museums and art galleries also abound this French city.
Francésa - Idéas detrás del francés del club de ajedrez de Exeter.	French - The Ideas behind French–from Exeter Chess Club.
Francésa - Idéas detrás del francés – del club de ajedrez de Exeter.	French - The Ideas behind French–from Exeter Chess Club.
Francésa para principiantes – del club de ajedrez de Exeter.	French–from Exeter Chess Club.
Francésa para principiantes del club de ajedrez de Exeter.	French–from Exeter Chess Club.
La decisión de aprender Francés en Montpellier le llevará en un recorrido sobrio y emocionante en esta ciudad Francésa.	Deciding to learn French in Montpellier will take you on a sober yet exciting tour on this French city.
Más y más estudiantes están llegando a esta ciudad Francésa no solo para mejorar sus conocimientos, sino para experimentar su belleza.	More and more students are coming to this French city not only to enhance their knowledge, but to experience its beauty as well.
Esta revista está editada por la Sociedad Francesa de Ictiología.	This journal is edited by the French Society of Ichthyology.
El traductor de la sección francesa es David Haguenauer (hsimpson@altern.org).	The translator of the French section is David Haguenauer (hsimpson@altern.org).
El restaurante ofrece una amplia selección de auténtica cocina francesa.	The restaurant offers a wide selection of authentic French cuisine.
Aprobado por el Gobierno de la Comunidad francesa en 2005.	Adopted by the Government of the French Community in 2005.
Con el apoyo de la Alianza Francesa de Monterrey, México.	With the support of the French Alliance of Monterrey, Mexico.
Niza es una hermosa ciudad ubicada en la Riviera francesa.	Nice is a beautiful city located on the French Riviera.
Su corta aparición en el cine es también muy francesa.	His short appearance in the cinema is also very French.
Al mejor intérprete de Ópera Francesa: Mario Rodrigo (España)	To the best performer of French Opera: Mario Rodrigo (Spain)
Al mejor intérprete de Ópera Francesa: Cristina Toledo (España)	To the best performer of French Opera: Cristina Toledo (Spain)