fragilidad

fragility

Desafortunadamente, el principal inconveniente de este método es su fragilidad.	Unfortunately, the main drawback of this method is its fragility.
La fortaleza de esta planta exótica invasora es su fragilidad.	The strength of this invasive exotic plant is its fragility.
Un tema adicional es la fragilidad de la mente humana.	An additional theme is the fragility of the human mind.
Esa es la fragilidad del genio, John, necesita una audiencia.	That's the frailty of genius, John, it needs an audience.
La fragilidad de su economía no garantiza una recuperación vigorosa.	The fragility of its economy does not guarantee a vigorous recovery.
Hermosa fragilidad con una guitarra acústica y tres voces.	Beautiful fragility with an acoustic guitar and three voices.
Dichos niños son diagnosticados con raquitismo, se observa fragilidad frágil.	Such children are diagnosed with rickets, brittle fragility is observed.
Alguna pequeña equimosis en una zona de fragilidad capilar (poco frecuente).	Some small ecchymosis in an area of capillary fragility (uncommon).
La debilidad y fragilidad humanas en súplica por el Sendero, 2.	Human weakness and frailty in supplication for the Path, 2.
La segunda cuestión es la terrible fragilidad del sistema.	The second issue is the terrible fragility of the system.
Le gustaba la fragilidad de esos momentos suspendidos en el tiempo.	He liked the fragility of those moments suspended in time.
En esa situación de incertidumbre y de fragilidad, el Hno.	In this situation of uncertainty and fragility, Br.
La desventaja de la baldosa es su relativa fragilidad.	The disadvantage of the tile is its relative fragility.
Nuestros cuerpos actuales también se caracterizan por la fragilidad y debilidad.	Our current bodies are also characterized by weakness and debility.
La fragilidad de Timor Oriental no debe subestimarse.	The fragility of East Timor should not be underestimated.
Ellos son libres de límites de grano, que causan fragilidad.	They are free of grain boundaries, which cause brittleness.
Las causas de su fragilidad son numerosas y variadas.	The causes of this fragility are many and varied.
La fuerza diabólica se quebrantará contra la fragilidad de Josefa.	Diabolic strength will be broken against the brittleness of Josefa.
La fragilidad del gobierno de Alfonsín era obvia para muchos.	The fragility of Alfonsín's government seemed obvious to many.
Tal vez depende de la fragilidad de nuestra mente.	Maybe it depends on the fragility of our minds.