fotocopiar

to photocopy

Tenga en cuenta - los documentos deben ser originales, no fotocopiar.	Please note - documents must be original, not photocopied.
Algunas ni siquiera pueden permitirse gastar un dólar para fotocopiar sus documentos.	Some cannot even afford a dollar to photocopy their papers.
¿Necesito permiso para citar o fotocopiar las publicaciones de la FAO?	Do I need a permission to quote or photocopy FAO publications?
Nunca se permite fotografiar, filmar, fotocopiar o duplicar el Gojonzon.	The Gohonzon is never allowed to be photographed, videotaped, photocopied or duplicated.
Para fotocopiar los fotostatos, se tiene que quitar las grapas.	To photocopy the photostats, the staples are removed.
Para fotocopiar las fotostáticas, se tiene que quitar las grapas.	To photocopy the photostats, the staples are removed.
¿Se pueden fotocopiar, fotografiar o escanear los documentos de la Biblioteca?	Can Library documents be photocopied, photographed or scanned?
Sin embargo, not es posible fotocopiar las fotografías.	However, photocopying the photos is not possible.
Bueno, podemos fotocopiar la mía.	Well, we can photocopy mine.
Centro financiero, se aplican algunas tarifas por fotocopiar, imprimir y enviar faxes.	Business center Some charges for photocopying, computer printing and faxes will apply.
Este servicio le permite fotocopiar sus documentos que están asociados a su solicitud de visa.	This service allows you to photocopy your documents that are associated with your visa application.
Algunos estudiantes ya han tenido que pagar por fotocopiar el material de estudio.	Already for some time school students have had to pay for photocopies of study material.
Yo entiendo que puedo ver y fotocopiar cualquier información divulgada bajo esta solicitud.	I understand that I can look at and copy any information released under this release.
Servicios disponibles: alquiler de móvil, sala de equipaje, posibilidad de enviar fax y fotocopiar.	Extra servicies: cellular phone rental, luggage room, fax machine and xerox available.
Porque te pedirán que hagas cosas difíciles como enviar faxes y fotocopiar.	Because they're gonna ask you to do these difficult things, like... like faxing and printing.
Voy a fotocopiar esto.	I'm going to copy these.
Puede fotocopiar cualquier material encontrado en el Foro Informativo o libros en la Biblioteca de Imágenes.	You can copy any materials found in the Information Forum or books in the Image Library.
Tenga cuidado al fotocopiar.	Be careful of photocopying.
Puede ser una buena idea para fotocopiar los documentos importantes y dejarlo en casa con alguien de confianza.	It may be a good idea to photocopy your important documents and leave it at home with someone trusted.
El intenso efecto visual de la difracción de la luz impide que se pueda fotocopiar o escanear un documento.	The intense visual effect of light diffraction makes it impossible to photocopy or scan a document.