fossiliferous

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This gives even more value to this fossiliferous sequence.	Esto da aún más valor a esta secuencia fosilífera.
Catalonia is very rich in fossiliferous sediment.	Cataluña es un país muy rico en sedimentos fosilíferos.
Its fossiliferous sequence is, in fact, the oldest of the basin, about 40.5 million years old.	Su secuencia fosilífera es, de hecho, la más antigua de esta cuenca, de hace unos 40,5 millones de años.
The Noachian Flood was a significant geological event and much (but not all) fossiliferous sediment originated at that time.	El Diluvio de Noe fue un evento geológico significativo y mucho (aunque no todo) del sedimento fosiliferado originó en ese tiempo.
The Noachian Flood was a significant geological event and much (but not all) fossiliferous sediment originated at that time.	El Diluvio Noeciano fue un evento geológico significativo y muchos (pero no todos) de los sedimentos fosilíferos se originaron en ese tiempo.
They are micritic limestones and fossiliferous sandy limestones, lumachellic limestones and grey calcarenites of thick grain, the latter lithology prevailing.	Se trata de calizas micríticas y calizas arenosas fosilíferas, calizas lumaquélicas y calcarenitas grises de grano grueso, predominando esta última litología.
Also the fossiliferous locality (Las Petacas, San Martín department) is geographically located in the center-west of Santa Fe, clearly away from the current distribution of T. pecari.	Asimismo, la localidad fosilífera (Las Petacas, departamento San Martín) está ubicada geográficamente en el centro-oeste de Santa Fe, claramente alejada de la distribución actual de T. pecari.
The presence of a fault (fracture) and its displacement allowed outcrop fossiliferous sedimentary rocks formed during a time span of more than 200 million years.	La presencia de una falla geológica (fractura) y su desplazamiento permitió el afloramiento de rocas sedimentarias fosilíferas formadas durante un lapso de tiempo de más de 200 millones de años.
It is formed by sandy fossiliferous limestones, very sandy limestones or calcarenites and local conglomerates or breccioid areas, especially when in contact with the clayey-loam level.	Está formada por calizas fosilíferas arenosas, calizas fosilíferas, calizas muy arenosas o calcarenitas y localmente zonas conglomeráticas o brechoides, especialmente en contacto con el nivel margo-arcilloso.
To the question why we do not find rich fossiliferous deposits belonging to these assumed earliest periods prior to the Cambrian system, I can give no satisfactory answer.	A la pregunta de por qué no encontramos ricos depósitos fosilíferos correspondientes a estos supuestos períodos antiquísimos anteriores al sistema cámbrico, no pudo dar respuesta alguna satisfactoria.
I allude to the manner in which species belonging to several of the main divisions of the animal kingdom suddenly appear in the lowest known fossiliferous rocks.	Me refiero a la manera como las especies pertenecientes a varios de los principales grupos del reino animal aparecen súbitamente en las rocas fosilíferas inferiores que se conocen.
To the question why we do not find rich fossiliferous deposits belonging to these assumed earliest periods prior to the Cambrian system, I can give no satisfactory answer.	No puedo dar contestación satisfactoria á la pregunta de por qué no encontramos depósitos ricos en fósiles que pertenezcan á estos supuestos antiquísimos períodos anteriores al sistema cambrio.
Sedgwick began fieldwork at Barmouth in north Wales in 1831 where he established the order of local rocks and gave the name Cambrian to the oldest fossiliferous strata.	Sedgwick se inició el trabajo de campo en Barmouth en el norte de Gales en 1831 donde se estableció el orden de las rocas locales y le dio el nombre del Cámbrico a los estratos más antiguos fosilíferas.
This fossiliferous layer constitutes a geological horizon that also manifests itself at the foot of the Chañarcillo hill; and in the San Carlos mine, in the Juncal al Carrizo mountain range, it forms one of the boxes of the silver vein.	Esta capa fosilífera constituye un horizonte geolójico que se manifiesta también al pie del cerro dc Chañarcillo; i en la mina San Carlos, de la cordillera del Juncal al Carrizo, forma una de las cajas del filón arjentífero.
Summarizing what has been said in the previous section, this area is made up of massive calcareous loams from the Upper Miocene with scarce, thin intercalations of sandy limestones, fossiliferous and calcarenite limestones, which produce the slight narrowings of the valley.	Sintetizando lo comentado en el apartado anterior, el vaso esta conformado en margas calcáreas masivas del Mioceno Superior con escasas y delgadas intercalaciones de calizas arenosas, calizas fosilíferas y calcarenitas, las cuales producen los ligeros estrechamientos del valle.
The Depth of Carrickfergus corresponds to a coastline with limestone cliffs and horizontal fossiliferous marls of the Middle Jurassic and Upper deeply indented bays that define abysmal steeply, em que o mar de rochas transparentes e esverdeadas embate com força na rocha.	La profundidad de Carrickfergus corresponde a una costa con acantilados de piedra caliza y margas fosilíferas horizontales de las bahías profundas aberturas del Jurásico Medio y Superior que definen abruptamente abismal, em que o mar de rochas transparentes e esverdeadas embate com força na rocha.
The Depth of Carrickfergus corresponds to a coastline with limestone cliffs and horizontal fossiliferous marls of the Middle Jurassic and Upper deeply indented bays that define abysmal steeply, in the sea of transparent and greenish rocks clash with force in rock.	La profundidad de Carrickfergus corresponde a una costa con acantilados de piedra caliza y margas fosilíferas horizontales de las bahías profundas aberturas del Jurásico Medio y Superior que definen abruptamente abismal, en el mar de rocas transparentes y verdosos chocar con fuerza en el rock.
For example, vast animal graveyards and fossiliferous rubble shifts have been found worldwide.	Por ejemplo, han sido encontrados inmensos cementerios de animales y escombros cambiantes fosilíferos mundialmente.
It was found at a new fossiliferous site called El Simbolar, situated north of Pampa Grande, Salta province, Argentina.	Se da a conocer el primer registro de leontínidos de la Formación Lumbrera, de una nueva localidad situada al Norte de Pampa Grande, Provincia de Salta.
I allude to the manner in which species belonging to several of the [page] 286 main divisions of the animal kingdom suddenly appear in the lowest known fossiliferous rocks.	Aludo á la manera do aparecer repentinamente en las rocas fosiliferas más bajas que se conocen, especies pertenecientes á varias de las divisiones principales del reino animal.