forty percent

cuarenta por ciento

Suspensions at the school due to fights have been reduced by forty percent.	Las suspensiones derivadas de peleas en la escuela han disminuido un cuarenta por ciento.
Ten percent of the globe earns over fifty percent of the world's income, while forty percent earns just five percent.	El diez por ciento de la población mundial gana el cincuenta por ciento de las rentas del mundo, mientras que el cuarenta por ciento solo gana el cinco por ciento.
This section clears up another forty percent of problems.	En esta sección se aclara otro cuarenta por ciento de los problemas.
Studies have showed that metabolism can be increased by forty percent.	Estudios han demostrado que metabolismo puede aumentar por el cuarenta por ciento.
Almost forty percent of the funding came from creating money.	El casi cuarenta por ciento de la financiación vino de crear el dinero.
Ten, twenty, thirty, forty percent of the speed until it reaches 100%.	Diez, veinte, treinta, cuarenta por ciento de la velocidad hasta alcanzar el 100%.
Thanks. They're forty percent off at Theresa's, but you have to ask.	Tenían un 40% de descuento en Theresa's, pero tienes que preguntar.
We lost half of our tanks and forty percent of the crews.	Perdimos la mitad de nuestros tanques y el 40 por ciento de la brigada.
If the government find out about this, they'll take forty percent of it away.	Si el gobierno se entera de esto, se llevarán un 40%.
I thought forty percent might be all right.	Pensé que el 40% estaría bien.
To date, the singer has forty percent of the body covered with tattoos.	Hasta la fecha, el cantante tiene el 40 por ciento del cuerpo cubierto de tatuajes.
The amount of the benefit is forty percent of the average income or earnings.	El monto del beneficio es el cuarenta por ciento del ingreso o las ganancias promedio.
I'll give you forty percent.	Te doy un 40 por ciento.
But for Odoxa, only forty percent of the respondents found the speaker's speech convincing.	Pero para Odoxa, solo el cuarenta por ciento de los encuestados encontró convincente el discurso del orador.
In 2009, Nielsen Online reported that Twitter had a user-retention rate of forty percent.	En 2009, Nielsen Online reportó que Twitter tiene una rapidez para mantener en actividad al usuario de 40%.
In rich countries, over forty percent of the water consumption is due to industrial activities.	En los países ricos, más del cuarenta por ciento del consumo hídrico se dirige a la industria.
Today, forty percent of all cows in Europe are affected by clinical and subclinical mastitis.	Hoy en día, el cuarenta por ciento de todas las vacas en Europa están afectadas por mastitis clínica y subclínica.
This is my technique that all by itself fixes about forty percent of the problem dynamics.	Esta es mi técnica que por sí misma fija sobre el cuarenta por ciento de la dinámica de problema.
The building is capable of saving up to forty percent in energy when compared to conventional buildings.	El edificio es capaz de ahorrar hasta un cuarenta por ciento de energía con respecto a los edificios convencionales.
About forty percent of visitors who come to the show come from the rest of Europe.	Cerca del cuarenta por ciento de los visitantes que se acercan a la muestra provienen del resto de Europa.