fortificar

to fortify

A veces se fortifica o se debilita según las circunstancias.	Sometimes it is strengthened or becomes weak according to circumstances.
La Eucaristía además nutre, alimenta y fortifica la comunidad creada.	The Eucharist also nourishes, feeds and fortifies the community it creates.
Trazar una línea jurisprudencial Marginot fortifica nuestra ley contra este prospecto.	Drawing a jurisprudential Marginot Line fortifies our law against this prospect.
Spray acondicionador que repara y fortifica el cabello dañado.	Conditioning spray that repairs and fortifies damaged hair.
El ácido Glicólico entero nutre, fortifica y limpia la cutis.	The sour whole Glicólico nurtures, it fortifies and it cleans the complexion.
Este sadhana fuerte fortifica al devoto contra los ataques de la energía material.	This strong sadhana fortifies the devotee against the attacks of the material energy.
La improvisación se practica en la soledad, que fortifica y asienta.	Improvisation is practised in solitude, where it takes root and becomes fortified.
Incrementa la densidad y fortifica el cabello (72%)	Increase hair density and strength (72%)
Toda experiencia solo fortifica al pensamiento, negativa o positivamente.	All experience only strengthens thought negatively or positively.
También contribuye al crecimiento celular, y fortifica el sistema inmunitario, entre otras funciones.	It also contributes to cellular growth and strengthens the immune system among other functions.
Tonifica, refuerza y fortifica la piel.	Tones, tightens and strengthens the skin.
Con una textura light, hidrata, protege de las agresiones externas y fortifica la piel.	With a light texture, it moisturizes, protects against external aggressions and fortifies the skin.
Nosotros damos testimonio de ello, y esto nos fortifica.	We profess this and it strengthens us.
Revitaliza y fortifica el cabello.	Revitalizes and strengthens hair.
Perdida la seguridad externa, la individualidad se fortifica.	Individuality becomes stronger when external security is lost.
Con la usual sencillez cuenta este nuevo favor que secuestra y fortifica su alma.	With the usual simplicity it narrates this new favor that abducts and it strengthens his soul.
Este producto fortifica el tejido celular y aumenta la resistencia de la planta.	This product makes the cell wall stronger and in addition increases the resistance.
Suaviza y fortifica el cabello.	Softens and strengths hair.
La sabiduría fortifica al sabio más que diez poderosos la ciudad en que fueron.	Wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty men which are in the city.
La sabiduría fortifica al sabio más que diez poderosos la ciudad en que fueron.	Wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty men who are in the city.