fornido

Muy pequeño y fornido en el momento del nacimiento.	Very small and stocky at the time of birth.
Solo aquellos que están fornido, Tiene una gran fuerza impulsora.	Only those who are strapping, It has a large driving force.
Podría utilizar un fornido caballero como tú a mi lado.	I could use a strapping gentleman like you by my side.
Un hombre fornido con una playera polo levanta la mano.	A stocky man in a polo shirt raises his hand.
Tiene 21 años y es un hombre elegante y fornido.	He is 21 years old and a fine, strapping fellow.
Si ves a un fornido pelirrojo, házmelo saber.	If you see a strapping red-headed fellow, let me know.
La misión también participará Forcieri, Pagano, fornido, Gritli.	The mission will also participate Forcieri, Pagano, stocky, Gritli.
¿Por qué no le mencionó a Rick, el fornido?	Why didn't you just happen to mention the stalwart Rick?
¿Era un anciano viudo o un joven fornido?	Was he an old widower or a strapping young man?
Un hombre guapo y fornido se adelantó y se inclinó ante Bakin.	A well-built, handsome man stepped forward and bowed to Bakin.
El fornido Unicornio cayó al suelo, inmóvil.	The burly Unicorn fell onto the ground, unmoving.
Es un hombre muy guapo y fornido.	He's a very handsome and strapping man.
El fornido guerrero sonrió, enseñando dientes bastante poco perfectos.	The beefy warrior smiled, revealing less-than-perfect teeth.
El fornido monje reanudó su postura de meditación, como también hicieron los otros.	The burly monk resumed his meditative pose, as did the others.
Un servidor fornido con sede en Europa para la distribución óptima entre los destinatarios.	A beefy server based in Europe for optimal distribution among the recipients.
Voluminoso y fornido pencil hundido, pensado para dar caza a las grandes piezas.	Bulky and stocky pencil sunk, designed to give hunt to large parts.
Se necesita un corazón fornido para ver estas fuerzas sin amilanarse.	A stout heart is needed to realize these forces.
No olvides, que tienes a un fornido jugador de lacrosse a tu lado.	Don't forget, you do have a strapping lacrosse player at your side.
Bueno, te has puesto un poco... fornido	Well, you have become a little stockier.
Quisiéramos que fuera grande, sustancioso, y lleno de extremo inferior fornido.	We want it to be big, meaty, and full of chunky low end.