formulario de retiro

Translator
Examples

Definiciones Ejemplo de formulario de retiro Direccionado a: Russo Mangimi S.p.A.	Definitions Example withdrawal form Addressed to: Russo Mangimi S.p.A.
Este le pedirá que descargue el formulario de retiro.	This will prompt you to download the withdrawal form.
El formulario de retiro completado debe ser regresado a la oficina correspondiente.	The completed withdrawal form must be returned to the appropriate office.
Puede utilizar el formulario de retiro modelo adjunto, que no es obligatorio.	You can use the attached model withdrawal form, which is not required.
Puede usar el formulario de retiro de modelo adjunto, que no es obligatorio.	You can use the attached model withdrawal form, which is not required.
Puede utilizar el formulario de retiro modelo adjunto, que no es obligatorio.	You can sure use the attached model withdrawal form, but which is not compulsory.
Necesito que firme mi formulario de retiro.	I need you to sign my drop form.
Si decidimos hacerlo, pondremos un aviso explícito en el formulario de retiro.	If we decide to do so, we will put an explicit notice in the withdrawal form.
Puede asegurarse de utilizar el formulario de retiro modelo adjunto, pero que no es obligatorio.	You can sure use the attached model withdrawal form, but which is not compulsory.
Puede asegurarse de utilizar el formulario de retiro modelo adjunto, pero que no es necesario.	You can sure use the attached model withdrawal form, but which is not required.
Modelo de formulario de retiro (solo complete y devuelva este formulario si desea cancelar el contrato)	Model withdrawal form (only complete and return this form if you wish to withdraw from the contract)
Una vez que un beneficiario firma un formulario de retiro, el caso se envía automáticamente al USCIS para la revocación.	Once a beneficiary signs a withdrawal form, the case is automatically sent to USCIS for revocation.
Una vez que el beneficiario firma un formulario de retiro, el caso se envía automáticamente al USCIS para la revocación.	Once a beneficiary signs a withdrawal form, the case is automatically sent to USCIS for revocation.
Puede completar electrónicamente y enviar el formulario de retiro modelo o cualquier otra declaración inequívoca en nuestro sitio web.	You can fill in and submit the model withdrawal form or any other unequivocal statement on our website electronically.
Todas las solicitudes de retiro de dinero deben ser realizadas a través del formulario de retiro disponible aquí.	All cash out request should be made via the withdrawal form available on the website here.
Una copia del formulario de retiro se le dará al estudiante, y una copia será colocada en el expediente permanente del estudiante.	A copy of the withdrawal form will be given to the student, and a copy will be placed in the student's permanent record.
Modelo de formulario: el formulario de retiro modelo que el empresario proporciona a un consumidor para que lo complete cuando quiere hacer uso de su derecho de desistimiento.	Model form: the model withdrawal form that the entrepreneur provides that a consumer can fill in when he wants to make use of his right of withdrawal.
Usted firmaría un Formulario de Retiro y su caso quedaría cerrado.	A Withdrawal Form would be signed by you and your case would be closed.
Los clientes pueden retirar fondos de su cuenta real, llenando el Formulario de Retiro y enviándolo por correo electrónico o fax.	Clients may withdraw funds from their LIVE Account by filling the Withdraw Form and sending it via email or fax.
Por favor hacer notar que en el caso de que el Formulario de Retiro o el Formulario de Transferencia entre Corredores se llena incorrectamente, el requisito se eliminará automáticamente por nuestro sistema, pueden cobrarse cargos mayores.	Please note that in case the Withdrawal Form or the Inter-Bookmaker Transfer Form are filled out incorrectly, the request will automatically be deleted by our System or higher charges may occur.