formen parte de

Translator
Examples

Ello incluye a empresas que formen parte de un grupo.	This includes companies that are part of a group.
«Grupo de ejes», los ejes que formen parte de un bogie.	‘Group of axles’ means axles being part of a bogie.
«Grupo de ejes», los ejes que formen parte de un boje.	‘Group of axles’ means axles being part of a bogie.
Todos los símbolos que formen parte de un premio se iluminarán.	Any symbols that form part of a win will be highlighted.
Tome los medicamentos con las actividades que formen parte de su rutina diaria.	Take medicines with activities that are part of your everyday routine.
Este es vuestro llamado, vuestra decisión, cuando formen parte de esto.	This is your call, your decision, when to engage this.
No quiero que ellas formen parte de esto.	I don't want them to be a part of it.
Dichos centros cooperarán con otras instituciones que formen parte de la Red.	These centres shall cooperate with other institutions which form part of the Network.
¡El Padre no tolerará que formen parte de las sociedades secretas!	The Father will not tolerate their entering into secret societies!
Insista para que los estándares de seguridad apropiados formen parte de sus contratos.	Insist that appropriate security standards are part of your contracts.
Aquí, los humedales puede que no formen parte de las prioridades gubernamentales.	Here, wetlands may not form a major governmental priority.
¿Cómo lograr que los hombres formen parte de la solución y del programa?	How can men be engaged as part of the solution/programme?
Este comando no puede establecer contraseñas que formen parte de la configuración del servidor.	This command cannot set passwords which are parts of server configuration.
Les pido encarecidamente que formen parte de esto.	I urge you to be a part of this.
Nos complace que formen parte de nuestra familia.	We're so pleased you're part of our family.
¿Y queremos que las grandes operadoras formen parte de esa conversación?	And do we want big operators to be a part of that conversation?
Agrupación: muestra solo aquellos servicios que formen parte de la agrupación dada.	Aggrupation: searchs for services that belongs to the given aggrupation.
Esperamos que hoy, tanto usted como su hijo formen parte de nuestra historia.	We hope you and your child become part of our story, today.
Ellos quieren que formen parte de su familia.	I mean, they want to make you a part of their family.
Ya he dicho que todos los que formen parte de la operación.	I said every man jack involved in the operation.