formar

En Disney Studio 1 formaréis parte del equipo de producción.	At Disney Studio 1 become part of the production.
Unidos formaréis un frente fuerte, pero estáis todos divididos.	United you will form a strong front, but you are all divided.
Seguro que formaréis un gran equipo.	I'm sure you'll make a great team.
Que la Eucaristía modele vuestra vida y la vida de las familias que formaréis.	Let the Eucharist mold your life and the life of the families you will form.
Juntos formaréis una bonita pareja.	I'm certain you'll make a good couple.
Juntos formaréis una bonita pareja.	I'm sure you'll make a great couple.
Las malas noticias es que no todos formaréis parte de este nueva y excitante aventura.	The bad news is that not all of you will be embarking on this exciting new journey.
¡Sois vosotros los que no formaréis parte de Dolpo!	You are no longer part of this.
Queridos jóvenes, en vuestras manos está vuestro futuro y el de las familias que formaréis: sed conscientes de ello.	Dear young people, your future and that of the families you will start is in your hands: be well aware of this.
Pero más que eso, formaréis parte de una operación que se recordará como un hito en la guerra de los clones.	But more than that, you will be a part of an operation remembered as a turning point in the clone wars.
Juntos, formaréis asociaciones unos con otros que permitan en gran medida que se haga pública la información durante tanto tiempo oculta.	Together, you will form partnerships with each other that permit a great deal of long-suppressed information to be made public.
En Sahaja Yoga os hemos seleccionado para que os caséis y creemos que formaréis unos matrimonios muy, muy felices.	So in Sahaja Yoga we have selected you to be married and we think that you will make a very, very happy marriage.
Que la Eucaristía modele vuestra vida, la vida de las familias que formaréis; que oriente todas vuestras opciones de vida.	Let the Eucharist mould your life and the life of the families you will form. Let it guide all life's choices.
En la parte superior de la cabeza de la serpiente es necesario tej por los postes con nakidom dos series semicirculares — así formaréis el abultamiento para los ojos.	In the top part of the head of a snake it is necessary to provyazat columns about nakidy two semicircular rows—so you will create camber for eyes.
Que la Eucaristía modele nuestra vida, la vida de las familias que formareis; que oriente vuestras opciones de vida.	Let the Eucharist mould your life and the life of the families you will form. Let it guide all life's choices.