formador

En este sentido, ella es formadora de apóstoles.	In this sense, she is the formatrix of apostles.
Integración de sus conocimientos en varios departamentos de la empresa formadora.	Integration of their knowledge in various departments of the training company.
Control total sobre el tren de producción (divisora y formadora).	Total control over the production group (divider and moulder).
Ella es nuestra formadora y directora para la obra de la evangelización.	She is our formatrix and directress for the work of evangelization.
Sandra Gómez Rey es guionista, escritora y formadora.	Sandra Gómez Rey is a scriptwriter, writer and teacher.
Persona, formadora, comunidad: un proceso de formación integral y corresponsable.	Person, formator, community: a process of formation that is integral and co-responsible.
Ella es una profesora, una formadora de mentes jóvenes.	She's a teacher, a shaper of young minds.
Línea de envasado constituida por multipack, formadora y manipulador.	Packaging line composed with multipack machine, forming machine and manipulator.
Tú eres una veterana formadora de formadores de yoga.	You're a veteran trainer of trainers of yoga.
Es formadora y movilizadora social en pro de la justicia social.	She is a trainer and social mobiliser for social justice.
Soy profesora de yoga y formadora de yoga aéreo Unnata.	I am a yoga teacher and trainer of Unnata aerial yoga.
Apoyo financiero por parte de la empresa formadora para pagar sus estudios.	Financial support from the training company to pay for their studies.
Línea de envasado constituida por formadora, manipulador y cerradora.	Packaging line composed with forming machine, manipulator and closing machine.
Es conveniente controlar la máquina formadora de rollos.	It is convenient to control the roll forming machine.
En la empresa formadora: según los horarios que determine cada empresa.	In the training company: according to the schedules determined by each company.
La empresa formadora financia la diferencia de la colegiatura.	The training company finances the difference in tuition.
Ana Laura Aláez, artista y formadora.	Ana Laura Aláez, artist and trainer.
En esta homenaje especial la llaman de formadora de los formadores.	In this special tribute they address her as formator of formators.
Sabemos que ahora trabajas como formadora y das charlas sobre muchos temas.	You now work as a trainer and give talks on many topics.
Actriz, dramaturga, profesora de lenguaje sensorial, formadora de actores y smell designer.	Actress, playwright, teacher of sensory language, acting trainer and smell designer.