formación

Cada día incluye ocho horas de formación con un descanso.	Each day includes eight hours of training with a rest.
La AIT organizó algunas presentaciones, talleres y formación este año.	The IWA organized some presentations, workshops and training this year.
En el mismo año, solo 278 residentes completaron su formación.	In the same year, only 278 residents completed their training.
Cualquier persona con la formación adecuada es un buen candidato.	Any person with the proper training is a good candidate.
Promover acciones de educación emocional, en valores y formación ciudadana.	Promote actions of emotional education, in values and citizen training.
Los micaesquistos constituyen el litotipo de interés en esta formación.	The micascists constitute the litotype of interest in this formation.
La formación de huesos y dientes con calcio y fósforo.	The formation of bones and teeth with calcium and phosphorus.
Dar trabajo, formación y oportunidad de crecimiento a nuestra gente.	Provide job, training and opportunity of growth to our people.
La más avanzada tecnología en simulación para ofrecer formación militar.	The most advanced technology in simulation to offer military training.
Su formación estaba determinada por cambios en el organismo ancestral.	Their formation was determined by changes in the ancestral organism.
Este proceso conduce a la formación de suelos ilimerizados hidromorfos.	This process leads to the formation of hydromorphic illimerized soils.
La formación de una cooperativa es un procedimiento relativamente sencillo.	The formation of a cooperative is a relatively simple procedure.
La reorganización coincidió con la formación de un nuevo Gobierno.	The reorganization coincided with the formation of a new Government.
Psicopedagogía: el carácter interdisciplinario en la formación y desempeño profesional.	Psicopedagogia: the interdisciplinary character in the training and professional performance.
Los siguientes medicamentos pueden contribuir a la formación de cataratas.	The following medications can contribute to the formation of cataracts.
Recibió su formación musical en Lima, Barcelona y Buenos Aires.	He received his musical training in Lima, Barcelona and Buenos Aires.
Ahora es el momento de empezar esta nueva formación especial.	Now is the time to start this new special training.
Esta formación es un desafío para los alpinistas más experimentados.	This formation is a challenge for the most experienced alpinists.
Información y formación de trabajadores potencialmente expuestos a fuentes huérfanas	Information and training of workers potentially exposed to orphan sources
Especialista en selección, formación, contratación y control de equipos promocionales.	Specialist in selection, training, hiring and control of promotional teams.