forklift

el montacargas

Saltrans supplies, amongst other things, pallet, fork-lift and hand-pallet trucks.	Saltrans suministra entre otras cosas carretillas para paletas, carretillas elevadoras de horquilla y carretillas elevadoras manuales.
WLK shredders can be conveyor belt, manually fed or loaded by fork-lift truck.	Los trituradores WLK pueden ser alimentados por cinta transportadora, cargados por toro o por alimentación manual alternativamente.
WLK shredders can be conveyor belt fed, loaded by fork-lift truck or alternatively manually feds.	Los trituradores WLK pueden ser alimentados por cinta transportadora, cargados por toro o por alimentación manual alternativamente.
There is also a total ban on fork-lift trucks and potentially contaminated wooden pallets at the new filling plant.	También hay una prohibición total de utilizar elevadores y pallets de madera potencialmente contaminados.
The antenna is only 2cm in height and can be crossed without any problem by bike, car, truck, or fork-lift.	La antena está a solo 2 cm de altura, y puede ser cruzado por bicicleta, coche, camión o apilador sin problemas.
UNION CAR LOGISTICA The company was established in 1982 following an experience of over twenty years as a fork-lift truck manufacturer.	UNION CAR LOGISTICA La empresa fundó el año 1982 teniendo a sus espaldas más de veinte años de experiencia en la fabricación de carretillas elevadoras.
At the moment, Lake Jackson counts on its sanitary fleet completely driven by CNG, like 14 pickups, 5 automobiles Honda Civic and one fork-lift.	Actualmente, Lake Jackson cuenta con su flota sanitaria completamente propulsada por GNC, al igual que 14 pickups, 5 automóviles Honda Civic y una carretilla elevadora.
The focus is on workplace transport. Central to the film is the fork-lift truck alongside other forms of internal and external transport.	La película se centra en el transporte en el lugar de trabajo, dirigiendo especial atención al transporte mediante carretilla elevadora, entre otras formas de transporte interno y externo.
These fork-lift trucks can easily cope with heavy loads, but can also be easily manoeuvred between warehouse racks and in the smallest spaces next to production lines.	Esas carretillas elevadoras soportan sin problemas cargas pesadas, y pueden también ser fácilmente maniobradas entre los caballetes del almacén y en los espacios más reducidos en las líneas de producción.
MP4 2011 The focus is on workplace transport. Central to the film is the fork-lift truck alongside other forms of internal and external transport.	MP4 2011 La película se centra en el transporte en el lugar de trabajo, dirigiendo especial atención al transporte mediante carretilla elevadora, entre otras formas de transporte interno y externo.
After leaving the university, Neeson returned to Ballymena where he worked in a variety of casual jobs, from a fork-lift operator at Guinness to a truck driver.	Después de salir de la Universidad, Neeson regresó a Ballymena donde trabajó en una variedad de trabajos ocasionales, de un operador de carretilla elevadora en el Guinness para un conductor de camión.
At Legoland, the kids can sail through the skies, take to the seas and even drive a full-sized fork-lift truck in complete safety!	En Legoland los niños pueden volar, navegar por los siete mares e incluso conducir una excavadora a tamaño real, eso sí, sin hacerse daño y con todas las medidas de seguridad.
They are most frequently applied in the lifting equipment such as fork-lift trucks and they are also used to hold the counterweight on elevators or are used as the carrying chains in cranes.	Las aplicaciones más frecuentes son los dispositivos de elevación, como por ejemplo las carretillas elevadoras. También sirven para sujetar contrapesos en ascensores o se utilizan como cadenas de carga en grúas.
Greater power, improved brakes and numerous possibilities for precisely fine-tuning the driving behaviour to the individual wishes of the driver: the 7FBMF electric fork-lift truck is simply a pleasure to drive.	Una mayor potencia, frenos mejorados y una gran variedad de posibilidades para ajustar con exactitud el comportamiento en la conducción a los deseos individuales del conductor: la carretilla elevadora eléctrica 7FBMF es simplemente un placer para cada conductor.
The transmissions are designed for applications including telescopic handlers, rough terrain fork-lift trucks, backhoe loaders, site dumpers, agricultural sprayers, mining support vehicles, airport vehicles and rail maintenance of way service vehicles.	Las transmisiones están diseñadas para aplicaciones que incluyen manipuladores telescópicos, montacargas para terrenos difíciles, retroexcavadoras cargadoras, camiones volcadores para obras, pulverizadores agrícolas, vehículos de apoyo para minería, vehículos de aeropuerto y vehículos de mantenimiento de vías de servicio de caminos.
Since the initial report was submitted, vocational training to help juveniles reintegrate society has been further improved and expanded in juvenile prisons and includes new subjects such as fork-lift truck operation training.	Desde que se presentó el informe inicial, se ha mejorado y ampliado aún más en las cárceles de menores la formación profesional para ayudar a los jóvenes a reintegrarse en la sociedad, con la inclusión de especialidades nuevas como la operación de elevadores de horquilla.
A well-educated person might seriously consider becoming a janitor or fork-lift operator if he knew that h could exercise one aspect of his personal nature on the job and another in the leisure-time activities after work.	Una persona bien educada podría considerar seriamente la posibilidad de convertirse en un operador de portero o de elevación tenedor si sabía que podía h ejercer un aspecto de su carácter personal en el trabajo y otro en las actividades de tiempo libre después del trabajo.
We are normally able to load the materials with our fork-lift truck.	Normalmente podemos cargar los materiales con nuestra carretilla elevadora.
Pressure loadability by fork-lift and elevating trucks to max.	Carga de presión en N/mm² por carretillas elevadoras y hasta máx.
Self-propelled fork-lift trucks powered by an electric motor, with a lifting height ≥1m	Carretillas autopropulsadas con motor eléctrico, que eleven a una altura ≥ 1 m