Possible Results:
Y sería mejor si se forjara más unidad sobre esa base y fundamento en desarrollo. | And it would be better if there were more unity forged on that developing foundation and basis. |
Para ello, convendría que se forjara una relación más estrecha entre los miembros designados por elección y sus circunscripciones regionales. | To that end, a closer relationship should be built between elected members and their regional constituencies. |
Era importante que el Fondo estableciera metas y objetivos, forjara asociaciones de colaboración y creara instrumentos que le permitieran almacenar los conocimientos a medida que se fueran generando. | It was important for the Fund to set goals and objectives and develop partnerships and tools that would allow for the storage of knowledge as it became available. |
En esta lucha, la juventud forjara verdaderos comunistas; a esta lucha debe vincular y subordinar en todo momento su instrucción, su educación y su formación. | In this struggle that generation is training genuine Communists; it must subordinate to this struggle, and link up with it, each step in its studies, education and training. |
Ese tipo de información podría hacer que el público se forjara una idea inapropiada e inexacta del funcionario interesado o de la Organización. | Such disclosures may lead to an inappropriate and inaccurate public perception of both the concerned staff member and the Organization. |
Y cuanto menos consentíamos que la pequeña burguesía se forjara ilusiones en cuanto a nuestra democracia proletaria, más dócil y sumisa se mostraba con nosotros. | But the less we allowed the petty bourgeoisie to misunderstand our proletarian democracy, the tamer and more amenable it became towards us. |
Esto no significa que Miliukov se forjara ilusiones con respecto a Kerenski, sino que veía en él un punto de apoyo para las fuerzas de las clases poseedoras. | This does not mean that Miliukov had any illusions about Kerensky, but he saw in him a point of application for the power of the possessing classes. |
Estas consideraciones iniciales sobre este elemento revelaron la necesidad de que el GTECLP forjara un acuerdo sobre la visión común a fin de llegar a una conclusión acordada sobre la cooperación a largo plazo. | These initial considerations of this element revealed the need for the AWG-LCA to build a common understanding of the shared vision in order to reach an agreed outcome on long-term cooperative action. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
