forja

El hombre que buscamos forja una relación con sus víctimas.
The man we're looking for forms a relationship with his victims.
Ahora, este es el tipo de día que forja un club.
Now, this is the type of day that can make a club.
Estoy demasiado ocupado en la forja de verte nunca más.
I'm just too busy at the forge to see you any more.
El espíritu de un Estado se forja en muchos niveles.
A State's spirit is shaped at many levels.
Si quiere ser herrero, trabaja en la forja.
If he wants to be a blacksmith, he works in the forge.
Y si tenemos las condiciones que quiere, la Chiesa y forja.
And if we are the conditions he wants, la Chiesa and forge.
Haz amigos, forja alianzas y entérate de los últimos rumores.
Meet friends, forge alliances or get the latest gossip.
El PNUD forja alianzas con fundaciones de todas las regiones del mundo.
UNDP is building partnerships with foundations in all regions of the world.
No eres más que el niño de la forja.
You are merely the boy from the forge.
Es así cómo gradualmente se forja un futuro mejor.
That is how a better future can be built gradually.
Es una prensa mecánica de forja que opera en un plano horizontal.
This is a mechanical forging press that operates on a horizontal plane.
Aquí puedes encontrar más información sobre nuestra tecnología de forja.
For more information about our innovative forging technology, see here.
Así es cómo se funciona en esta forja.
That's how it goes in this 'ere forge.
Kokujin se detuvo en su forja, mirando a Satsu con una expresión pensativa.
Kokujin paused in his smithing, looking up at Satsu with a thoughtful expression.
Servicios de forja, estampación y embutición de metales; productos de pulvimetalurgia
Forging, pressing, stamping and roll-forming services of metal; powder metallurgy
El comercio libre y justo forja las bases de la prosperidad de Europa.
Free and fair trade forms the basis for Europe's prosperity.
Así, se forja y se vuelve a forjar la división social del trabajo.
Thus the social division of labor is forged and re-forged.
Sí, tu lugar está en la forja.
Yes, your place in the smithy.
Otras siguen inmersas en el proceso de forja de esos lazos.
Other Parties are still in the process of establishing such links.
Nos os apresuréis incluso el hierro necesita tiempo para su forja.
Be not hasty—even iron needs time for forging.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict