forget about

olvidarse de

However, you can forget about them with a simple gesture.	Sin embargo, puedes olvidarte de ellos con un simple gesto.
Just close your eyes and forget about that for now.	Solo cierra tus ojos y olvídate de eso por ahora.
But one must not forget about the rules of composition.	Pero uno no debe olvidarse de las reglas de composición.
If the ventilation is good, we forget about itexistence.	Si la ventilación es buena, nos olvidamos de ellala existencia.
But he should not forget about possibility of the bust.	Pero él no debería olvidar de la posibilidad del busto.
Xenia began to forget about the previous pain in her hand.	Xenia comenzó a olvidar el previo dolor en su mano.
Do not forget about the various juices and mineral water.	No se olvide de los diferentes jugos y agua mineral.
Donna, forget about my extraordinary gift and focus on yourself.	Donna, olvídate de mi don extradiornario y concéntrate en ti.
The user can enter the expense and forget about it.	El usuario puede introducir el gasto y olvidarse de él.
They forget about how the Lord works with barren people.	Se olvidan de cómo el Señor obra con gente estéril.
Do not forget about that all these signs are individual.	No olviden de lo que todos estos indicios son individuales.
Enjoy the game and do not forget about your darlings.	Disfrutar del juego y no se olvide de sus queridos.
This means you can forget about changing the batteries etc.	Esto significa que usted puede olvidarse de cambiar las baterías etc.
Quiet, already you can forget about uncomfortable and complicated positions.	Tranquila, que ya puedes olvidarte de posiciones incómodas y complicadas.
Do not forget about entertainment and, of course, a camera.	No se olvide de entretenimiento y, por supuesto, una cámara.
Focus on your body and forget about everything else.	Céntrate en tu cuerpo y olvídate de todo lo demás.
You need to forget about me and focus on her.	Tienes que olvidarte de mí y centrarte en ella.
Do not forget about other men who are in your family.	No olviden de otros hombres, que son en su familia.
Look, forget about her for a second and get in here.	Mira, olvídate de ella por un momento y ven aquí.
You can activate System and Network Guards and forget about malware.	Puede activar Sistema y Network Guardias y olvidarse de malware.