foreign exchange

el mercado de divisas

Sugar is the second largest source of foreign exchange for Swaziland.	El azúcar es la segunda fuente de divisas para Swazilandia.
Controls on foreign exchange and protectionist measures are non-existent.	Controles de divisas y las medidas proteccionistas son inexistentes.
Our foreign exchange system is in line with international requirements.	Nuestro sistema cambiario se ajusta a los requisitos internacionales.
There is considerable exposure to risk in any foreign exchange transaction.	Existe una exposición importante a riesgos en cualquier transacción de divisas.
The impact of foreign exchange eased to - 1.8%.	El impacto en el cambio de divisas disminuyó a -1.8%.
Some foreign exchange students are sitting at our table.	Unos estudiantes extranjeros están sentados en nuestra mesa.
There are plenty of foreign exchange bureaus in Pokhara, Kathmandu and Chitwan.	En Pokhara, Katmandú y Chitwan existen numerosas oficinas de cambio.
Diálogo: Are there any foreign exchange students in CECOPAZ?	Diálogo: ¿Hay intercambio de alumnos extranjeros en CECOPAZ?
Venturing into foreign exchange trading is not easy as it may seem.	Aventurarse en el comercio de divisas no es fácil como puede parecer.
Those pertaining to monetary policy and foreign exchange.	Los relativos a la política monetaria y divisas.
The operational features of foreign exchange swaps can be summarised as follows:	Las características operativas de los swaps de divisas pueden resumirse como sigue:
Do not be afraid of the foreign exchange market.	No le tenga miedo al mercado de divisas.
To help with your foreign exchange, get the Egyptian currency at the bureaus.	Para ayudar con sus divisas, conseguir la moneda egipcia en las oficinas.
Unbound except subsidiaries of authorised foreign exchange dealers.	Sin consolidar, excepto para filiales de agentes de cambio autorizados.
All welcome foreign exchange students and offer courses in several languages.	Todos dan la bienvenida a los estudiantes extranjeros y ofrecen clases en varios idiomas.
Currency Exchange–Travelex has 4 foreign exchange counters.	Cambio de divisas – Travelex ha 4 contadores de divisas.
These workers have become the country's second largest source of foreign exchange.	Estos trabajadores se convirtieron en la segunda fuente de divisas del país.
Unbound except subsidiaries of authorized foreign exchange dealers.	Sin consolidar, excepto para filiales de agentes de cambio autorizados.
The decrease includes a favourable foreign exchange rate variation of $3 million.	La disminución incluyeuna variación favorable de la tasa de cambio de$3 millones.
The immediate reality is a financial crisis for Cuba in terms of foreign exchange.	La realidad inmediata es una crisis financiera para Cuba en términos de de divisas.