foreign customer

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This makes it possible to have the roll up banners delivered directly to your foreign customer.	Por este medio es también posible enviar banners roll up directamente a su cliente en el extranjero.
Once we had a foreign customer who wanted to be with various Latinas.	Una vez tuvimos un cliente extranjero que quería estar con varias chicas latinas.
Customers need to pay the commission to our proffessional engineer, and travel expense is on foreign customer.	Los clientes deben pagar la comisión a nuestro ingeniero profesional, y los gastos de viaje son en clientes extranjeros.
Deputy Marketing Director of JLLC CSP BZS Yauheni Vasilevich is taking the call from a foreign customer.	Yauheni Vasilevich, Vicedirector de Marketing de JLLC CSP BZS, está respondiendo la llamada de un cliente extranjero.
Because we operate internationally, it is possible to receive your products as a foreign customer without Dutch VAT under certain conditions.	Debido a que operamos internacionalmente, es posible recibir nuestros productos como cliente extranjero sin aplicar el IVA neerlandés bajo ciertas condiciones.
A freight forwarder can be of tremendous assistance regarding the presentation of the sales proposal or quotation to a foreign customer.	Un despachador de carga puede ser de enorme ayuda cuando se presenta una propuesta de ventas o cotización a un cliente en el extranjero.
At the time it was created, in 1978, it had five AH-11 (Lynx) aircraft, Brazil being the first foreign customer to receive that model.	Cuando se creó en 1978, contaba con cinco aeronaves AH-11 (Lynx), siendo Brasil el primer cliente internacional en recibir ese modelo de aeronave.
India has become the first foreign customer whom was carried out the special ship building export project.	La India se convirtió en el primer cliente extranjero, para el que se llevó a cabo la fabricación de barcos de acuerdo con unos proyectos especiales de exportación.
Customers need to pay the commission to our proffessional engineer, and travel expense is on foreign customer.(Including round ticket and accommodation cost)	Los clientes deben pagar la comisión a nuestro ingeniero profesional, y los gastos de viaje son para clientes extranjeros (incluidos el boleto redondo y el costo de alojamiento)
Relying ong advanced enterprise management philosophy and professional service attitude, we strives to provide high quality and efficient service for every foreign customer.	Basándonos en una filosofía de gestión empresarial avanzada y una actitud de servicio profesional, nos esforzamos por proporcionar un servicio eficiente y de alta calidad para cada cliente extranjero.
If you are a foreign customer, you should specify the destination country because the price will be raised by the cost of transportation and any customs charges.	Si usted es un cliente extranjero, se debe especificar el país de destino como el precio se incrementará en los costos de transporte y los gastos de despacho de aduanas.
Whether foreign customer or cross-border business abroad, we would also be pleased to assist you with such projects, directly or with the help of our experienced collaboration partners.	Independientemente de ser un cliente extranjero o negocios en el extranjero, también estaremos encantados de ayudarle con este tipo de proyectos, directamente o con la ayuda de nuestros asociados especializados.
She has occasional moments of high motivation—like the day before her English test or that time when she couldn't communicate with a foreign customer who called her at work.	A veces ella tiene momentos de motivación alta — como el día antes de su examen de inglés o aquella vez cuando ella no pudo comunicarse con un cliente extranjero que la llamó en el trabajo.
Czech Export Bank The Export Guarantee and Insurance Company EGAP enables exporters to purchase insurance against risks of non-payment by a foreign customer due to commercial or political risks.	La empresa EGAP de garantía y seguro facilita a los exportadores la adquisición de un seguro contra el riesgo de impago por parte del cliente extranjero debido a riesgos comerciales o políticos.
For answers to technical questions, ask your foreign customer, your freight forwarder or the Foreign Agricultural Service of the USDA.	En cuanto a las respuestas a las preguntas técnicas, consulte a su cliente en el exterior, a su corredor, a su despachador de carga o al Servicio Exterior de Agricultura del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA).
According to the Head of the Concern, currently there are two new supply contracts for Vikhr-1: one with the Ministry of Defense of the Russian Federation, and another with a foreign customer.	Según anunció el jefe del consorcio, hasta la fecha, existen ya dos nuevos contratos para el suministro de misiles Vikhr-1: uno es para el Ministerio de Defensa de Rusia y el otro para clientes extranjeros.
Where appropriate, it belongs to the foreign customer to check with local authorities the possibilities of use of the product it intends to order; the BATTERIES4PRO.COM company's liability cannot be held liable for breaches of the rules of a foreign country where the product is delivered.	En su caso, pertenece a los clientes extranjeros para verificar con las autoridades locales las posibilidades de uso del producto que pretende ordenar; responsabilidad de la compañía BATTERIES4PRO.COM no se hace responsable de las infracciones de las normas de un país extranjero donde se entrega el producto.
For the foreign Customer is also required copy of the round trip flight ticket and voucher hotel confirmation.	Para los clientes extranjeros, se requiere también la presentación del billete de avión de ida y vuelta confirmado, y el voucher del hotel.