foreclosure

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los abogados tienen experiencia en foreclosure y trabajarán personalmente con su prestamista con el fin de alcanzar el mejor acuerdo para usted y su familia.	These individuals are experienced in the foreclosure field and will work endlessly with your lender personally in order to reach the best agreement for you and your family.
El órgano de gobierno se pone a votar sobre un proyecto de ley que requerirá dueños de propiedades residenciales – incluyendo bancos e instituciones hipotecarias – to register and maintain vacant or abandoned properties in foreclosure.	The governing body is set to vote on a bill that will require residential property owners–including banks and mortgage institutions–to register and maintain vacant or abandoned properties in foreclosure.
Deed in Lieu of foreclosure es cuando el prestatario le demuestra interés en la propiedad al prestamista para satisfacer un préstamo que está en mora, y así evitar una ejecución hipotecaria.	Deed in Lieu of foreclosure is a deed in which the borrower shows all interest in the property to the lender in order to satisfy a loan that is in default and thus avoiding a foreclosure.
A veces, incluso si usted no presenta una ejecución hipotecaria directamente, es crucial que contrate la asistencia jurídica y la representación de un abogado con el fin de conocer los detalles y diferencias entre su caso y un caso de foreclosure.	Sometimes, even if you do not file for a foreclosure directly, it is crucial that you hire the legal assistance and representation of a lawyer in order to know the specifics and differences between your case and what you are being foreclosed for.
Fannie Mae Foreclosure. Unidad final Inmaculada situada en el lote de interior.	Fannie Mae Foreclosure. Immaculate end unit situated on interior lot.
REO Foreclosure Banco de propiedad tal como está - Actualización de la cocina.	REO Foreclosure Bank Owned As IS - Updated kitchen.
N Short Sale, Foreclosure NO, NO la aprobación del Banco. Listo para cerrar lo antes posible.	No Short Sale, NO Foreclosure, NO Bank Approval.
NY Foreclosure 911 evoluciono como compra de propiedades en embargo con el cambio de leyes en New York.	NY Foreclosure 911 evolved the purchase of properties in foreclosure with the change of laws in New York.
Foreclosure / Corporate Home Gran OWNED por el dinero y mantener la unidad de condominios con pisos de madera thorughout actualización de la cocina y baño.	FORECLOSURE/CORPORATE OWNED Great home for the money well maintained condo unit with Hardwood Floors thorughout updated kitchen and bathroom.
A finales de mayo, más de 132,000 propiedades en California fueron programadas para su venta en subastas de ejecución hipotecaria, de acuerdo con Foreclosure Radar.	At the end of May, more than 132,000 California properties were scheduled for sale in foreclosure auctions, according to Foreclosure Radar.
Banco Foreclosure vendidos como es, impuestos prorrateados en 100%, sin factura de venta o una encuesta facilitada por el vendedor, permitirá días festivos 2-3 a responder.	Bank Foreclosure- Sold as is, taxes prorated at 100%, no bill of sale or survey provided by seller, allow bank 2-3 days to respond.
Sí, el abogado de Foreclosure en Gallardo Law Firm tendrá tiempo para arreglar su situación financiera o lograr alternativas que lo beneficien tanto a usted como a su familia.	Yes, the foreclosure attorney in his defense gives you time to fix your financial situation or achieve alternatives that benefit both you and your family.
Hable con un abogado o llame a la Tenant Foreclosure Hotline (Línea de asistencia de ejecución hipotecaria para inquilinos) al 1-888-495-8020 para saber más sobre sus derechos como inquilino u ocupante en casos de ejecución hipotecaria.	Talk to a lawyer or call the Tenant Foreclosure Hotline at 1-888-495-8020 to learn about your rights in foreclosure cases.
La concesión National Foreclosure Mitigation Counseling Grant ayudará a pagar la consejería que LaCasa ya ha demostrado que es necesaria para mantener a las comunidades en el condado de Elkhart y el área.	The National Foreclosure Mitigation Counseling Grant will help pay for the counseling that LaCasa has already demonstrated to be necessary to sustain communities in and around the Elkhart County Area.
El Foreclosure Intervention Center de CHW atiende las necesidades de estos prestatarios con una línea completa de servicios de asesoría, referencias para recursos adicionales y talleres educativos diseñados específicamente para ayudar a prevenir el juicio hipotecario.	CHW's Foreclosure Intervention Center addresses the needs of these borrowers with a comprehensive line of counseling services, referrals to additional resources, and educational workshops designed specifically to help prevent foreclosure.
NY Foreclosure 911 También provee asesoramiento a los propietarios de bienes raíces que se encuentran en debito, y los asiste para encontrar el método apropiado para bien sea vender o mantener sus propiedades, y/o asegurar una modificación en su préstamo.	NY Foreclosure 911 also provides advice to real estate owners in default, assists them to find the proper resource to either sell or maintain their property, and/or to secure a loan modification.
NY Foreclosure 911 fue en vago formada por el Sr. Villagómez en el año 2006 como resultado de que las hipotecas ARM fueron reajustando sus tasas de interés, causando proliferación de embargos de bienes inmuebles a especuladores no preparados e incapaces de cumplir sus obligaciones.	NY Foreclosure 911 was loosely formed by Mr. Villagómez in 2006 as a result of ARMs readjusting their rates causing a proliferation of foreclosures on ill prepared speculators unable to meet their obligations.
Si está siendo desalojado por un propietario que adquirió la propiedad en una ejecución hipotecaria, hable con un abogado o llame a la Tenant Foreclosure Hotline (Línea de asistencia de ejecución hipotecaria para inquilinos) al 1-888-495-8020 para saber más sobre sus derechos.	If you are an occupant of a foreclosed property where the new owner filed an eviction case, talk to a lawyer or call the Tenant Foreclosure Hotline at 1-888-495-8020 to learn about your rights.
La Ley federal para la Protección de inquilinos ante una ejecución hipotecaria (federal Protecting Tenants in Foreclosure Act) asegura que los inquilinos reciban la notificación de que la propiedad que rentaron se vendió a un nuevo propietario durante una ejecución hipotecaria.	TENANTS FACING FORECLOSURE PROTECTING TENANTS AT FORECLOSURE ACT The federal Protecting Tenants at Foreclosure Act ensures that tenants receive notice that their residential rental property was sold to a new owner at a foreclosure sale.
El programa de Keep My Tennessee Home - proporciona préstamos a los propietarios que están desempleados o empleados pero ganando insuficiente o trabajando menos horas, sin culpa propia, y económicamente no pueden efectuar sus pagos de hipoteca y están en peligro de perder sus hogares a Foreclosure.	The Keep My Tennessee Home program provides loans to unemployed or substantially underemployed homeowners who, through no fault of their own, are financially unable to make their mortgage payments and are in danger of losing their homes to foreclosure.