foreclose

ejecutar

If you can't, the bank will be forced to foreclose.	Si no puede. El banco se verá obligado a desahuciarla.
Banks might foreclose by advertisement to avoid legal fees.	Los bancos pueden embargar por anuncios para no honorarios legales.
I know the bank's about to foreclose on your farm.	Sé que el banco está por ejecutar tu granja.
Doesn't make sense for them to foreclose and devalue all their other projects.	No tiene sentido para ellos ejecutar y devaluar todos sus otros proyectos.
You have to foreclose your dreams and ambitions.	Tiene que dejar atrás sus sueños y sus aspiraciones.
There isn't a bank in this city that would foreclose on me.	No hay un banco en esta ciudad que me ejecute la hipoteca a mí.
Confidentially, he'd like to find a way to foreclose.	Entre Ud. y yo, está buscando un modo de ejecutarla.
The bank is threatening to foreclose on us.	El Banco nos amenaza con lo de la hipoteca.
Yeah. Bank foreclose on us. So we moved in here.	Sí. El banco nos canceló la hipoteca, así que nos mudamos aquí.
The IRS at various times may foreclose depending on public policy.	El IRS en varias oraciones puede ejecutar juicio hipotecario dependiendo sobre la poliza publica.
Well, what if he don't foreclose?	¿Y si no ejecutara la hipoteca?
If you default, the lender can foreclose.	Si incumple alguno de sus pagos, la entidad crediticia puede ejecutar la hipoteca.
The bank later decided to foreclose on the property through court action.	El banco más tarde decidió ejecutar la hipoteca de la propiedad a través de una acción judicial.
The idea terrified him—at 24, he wasn't ready to foreclose on his options.	La idea lo aterrorizó; a los 24años, no estaba listo para descartar todas sus otras opciones.
But on a consumer debt, the creditor cannot simply foreclose on your home.	Pero en una deuda de consumo, el acreedor simplemente no puede ejecutar un juicio hipotecario sobre su propiedad.
If we don't receive your payment by the end of the month, we will foreclose.	Si no nos paga, tendremos que ejecutar la hipoteca.
If the defendant does not appear for court, the court can foreclose on the property.	Si el acusado no se presenta a la corte, la corte puede ejecutar la propiedad.
This woman's house is going to foreclose and she needs a way to pay it off.	Casa de esta mujer se va a ejecutar la hipoteca y necesita una manera de pagar.
These provisions made clear that another Member's complaint, by itself, did not foreclose a new complaint.	Estas disposiciones dejaban claro que la reclamación de otro Miembro, por sí misma, no excluía una nueva reclamación.
In New York, where Martinez lives, it takes an average 858 days for banks to foreclose.	En Nueva York, donde vive Martínez, a los bancos les toma un promedio de 858 días ejecutar una hipoteca.