forcejear

En estos casos nosotros también forcejeamos con ellas.	In those cases we also had to struggle with them.
Dije eso cuando forcejeamos.	I said that when we pulled up.
Jugamos y forcejeamos hasta que yo supe sus deseos y él supo los míos.	We played and wrestled until I knew his wishes and he knew mine.
Como respuesta se inició una breve discusión, y de ahí forcejeamos entre nosotros sobre cómo contestar esto concisa y correctamente.	This led to a brief back-and-forth in response and to grappling among ourselves how to bring this out succinctly and well.
Y forcejeamos con ella sobre la manera en que ella pudiera ser parte de difundir esta revolución —por ejemplo, con las otras personas las que estábamos conociendo— al mismo tiempo que ella vaya aprendiendo más.	And we wrestled with her about how she could be part of spreading this revolution—including together with the others we were meeting—even as she is learning more.
Como parte de eso, discutimos, forcejeamos y debatimos sobre cómo habíamos llegado a estar en esta situación, sobre el presente sistema y sus dinámicas y cómo se podría cambiar, y si podríamos vivir de una manera completamente diferente y mejor.	As part of that, we discussed and wrangled over and debated out how we got to into this situation, about this system and its dynamics and how it could be changed and whether there is a whole other and better way we could be living.
Esto fue algo que nos gustaba acerca de BA, Bob Avakian, y forcejeamos con el trabajo que hacía Avakian para sacar las lecciones más profundas de todas las luchas de todos los pueblos oprimidos por liberarse, y de cómo avanzar la revolución hasta la emancipación total.	This was something that we both loved about BA, Bob Avakian, and we'd wrestle with the work Avakian was doing to draw the deepest lessons of all oppressed people fighting to get free, and how to advance the revolution to total emancipation.
Forcejeamos con él sobre lo necesitaba la gente en verdad — una revolución.	We struggled with him over what people really needed—revolution.
Forcejeamos y cayó, pero no quería hacerle daño.	Alicia, we struggled and fell, but I did not want to hurt him.
Forcejeamos y él se cayó.	We struggled, he fell on it.
Forcejeamos y él se cayó.	We struggled, he fell on it.
Si FORCEJEAMOS CON ALGUIEN POR BILLETES, quien se lleve los billetes es quien se queda con las dificultades de dinero.	If we WRESTLED TO SOMEONE WITH BILLS, the person who takes the bills is who gets the money difficulties.
Forcejeamos un poco con esto, y aunque lo que voy a decir no resuelve completamente el problema, creo que es una parte esencial de la solución.	We wrestled with this a bit, and while what I am about to say does not fully solve the problem, I believe it is an essential part of the solution.