forcejear

to struggle

to wrestle

El trío forcejeaba con el partido.	The trio were struggling with the party.
Lenin forcejeaba con la espantosa enfermedad.	Lenin was struggling with his terrible illness.
En el salón se forcejeaba seriamente con nuestra responsabilidad individual y colectiva.	There was a serious grappling in the room with what is our individual and collective responsibility.
Se estaba quedando sin aire. La gente veía con horror mientras forcejeaba y después se desmayaba.	He was running out of air; the crowd watched in horror as he struggled and then passed out.
Kiora vio que la elfa forcejeaba, con los brazos extendidos para canalizar las líneas místicas a través del hechizo y de ella misma.	Kiora saw the elf straining, her arms outstretched, channeling the leylines through the spell and through herself.
Él pensaba y forcejeaba a fondo con un problema que tenemos que resolver: cómo atraer y organizar a muchas personas en el movimiento para la revolución.	He was deep and grappling on a problem that we need to solve, how to bring many people forward into the movement for revolution.
Conversábamos con un joven que forcejeaba con el hecho de que le costaba mucho trabajo conectarse con el Club Revolución.	We had a conversation with a young guy who was wrangling with the fact that it was very difficult for him to connect up with the Revolution Club.
Gideon forcejeaba contra una gruesa viga de madera que lo había atrapado en el suelo de un edificio que estaba derrumbándose, pero no conseguía liberarse.	Gideon strained against a thick wooden beam that pinned him to the floor of a building that was crumbling around him, but it was no use.
Secuestraba, entraba en las casas a medianoche y las ponía al revés, y forcejeaba, reducía por la fuerza al opositor, pero pegar no pegaba.	Kidnapped, homes invaded at midnight and turned upside down, and struggling, taking down the opponent by force, but it can't be pinned on them.
Mientras el periodista forcejeaba con ellos, una patrulla de la policía que pasaba por la zona alarmó a los captores, quienes huyeron de inmediato, según la prensa local.	While the journalist fought back, a police car driving by alarmed the captors, who immediately fled the scene, according to news reports.
Dalya forcejeaba furiosamente con la soga, seccionándola hebra a hebra con el frío acero de las tijeras, hasta que la voz de Harringer resonó en la silenciosa oscuridad.	She fought angrily with the rope, paring strand after strand with the cold steel of the shears, until Harringer's voice rang through the quiet darkness.
Otra cosa con la que forcejeaba y con la que por fin rompí, es la religión.	Another thing I struggled with and eventually broke from was religion.
Se forcejeaba mucho sobre qué es la raíz del problema y qué es la salida.	There was a lot of wrestling with what was the root of the problem and what is the way out.
Sobre él, el viento —recio e inusualmente frío para ser principios de otoño— forcejeaba y se revolvía a través de la bóveda de hojas y ramas, meciendo en un lento vaivén los siete cadáveres que pendían ahorcados.	Above him, the wind—stiff and unseasonably chilly for early autumn—wrestled through the canopy of leaves and branches, ushering all seven of the corpses into a lazy sway from their nooses.