forcejear

to struggle

to wrestle

Ella forcejeó con palabras todas diseñadas para repeler el hechizo.	She struggled with words all designed to repel the spell.
La gente forcejeó con esto en relación con sus implicaciones políticas.	People wrestled with this in terms of its political implications.
Juárez también forcejeó con Sergio, el tío.	Juárez also struggled with Sergio, the uncle.
Sin embargo, hay pruebas de que nuestra víctima forcejeó con los padrinos.	However, there is evidence that our vic tussled with both our groomsmen.
Me parece que la primera víctima forcejeó.	Looks to me like the first victim struggled.
Bueno, probablemente él forcejeó mucho más .	Well, he probably struggled a lot harder.
Mira, ella dice que forcejeó contigo.	Look, she claims that she fought you.
Y forcejeó abiertamente con el sacrificio que se pide en el discurso.	And she openly wrestled with the sacrifice that is being called for in the talk.
Morten forcejeó al tocar el trombón.	Morten struggled with the trombone playing.
Roberson forcejeó con él, tirándolo al suelo y tratando de evitar que más personas fueran lastimadas.	Roberson wrestled him to the ground, trying to prevent more people from getting hurt.
La víctima forcejeó, lo que nos dice que el preso lo hizo mientras este hombre aún estaba vivo.	The victim struggled, which says the prisoner did it while this guy was still alive.
No hubo heridos, pero el copropietario de Security, la empresa cuyos empleados se encargaban de la seguridad esa noche, forcejeó con un albanés de un grupo que se congregó tras el incidente.	There were no injuries, but the co-owner of Security, the company whose workers provided security that night tussled with an Albanian from a group that gathered in the wake of the incident.
Entre otros muchos temas, incluyendo la ética de editar los genomas y la amenaza a la biodiversidad en el planeta Tierra, el festival forcejeó con la relación de la mente humana con su funcionamiento neurológico, y los descubrimientos deslumbrantes y la vida de Albert Einstein.	Among many other topics, including the ethics of editing genomes and the threat to bio-diversity on planet Earth, the festival grappled with the relationship of the human mind to its neurological functioning, and the dazzling discoveries and life of Albert Einstein.
La mujer forcejeó desesperadamente con su agresor.	The woman desperately wrestled with her attacker.
Charlie, no había evidencia de forcejeo en el club.	Charlie, there was no evidence of a struggle at the club.
No había señales de forcejeo en ese cuarto.	There were no signs of a struggle in that room.
Si hubiera estado viva, habría habido un forcejeo.	If she'd been alive, there would have been a struggle.
Ahora tienes que parar todo ese forcejeo alrededor de la prisión.	Now you got to stop all this scuffling around in the prison.
Hay evidencia de forcejeo en el suelo.	There is evidence of a struggle on the ground.
Así que, con tus cambios de humor, ¿eran como un forcejeo?	So, with your mood swings, it was like a tug-of-war?