forced herself

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Beniha forced herself to not look around the room.	Beniha se forzó a no mirar por la habitación.
Kathy found herself holding her breath; she forced herself to breathe.	Kathy se encontró conteniendo la respiración; ella se obligó a respirar.
She forced herself to lift her head.	Se obligó a levantar la cabeza―.
She forced herself to take a calming breath.	Se forzó a respirar para tranquilizarse.
She forced herself to think of it as bound up with another woman's life..	Y así se obligó a pensar en ella misma como si fuese algo que le hubiera sucedido a otra mujer.
His voice sounded closer and she closed her eyes and forced herself to continue on her tracks.	Su voz se escuchó más cercana y ella cerró los ojos, forzándose a sí misma a continuar caminando, a no detenerse.
She forced herself to go out with men, looking for some approval from her mother, but she didn't really connect with them.	Se obligó a salir con hombres, un poco buscando la aprobación de su mamá, pero realmente no conectaba con ellos.
I was very happy for her as she had suffered most of her life with this discomfort and forced herself to accept it as normal!	¡Yo estaba muy contenta por ella, ya que había sufrido mucho en su vida con esta molestia y esto la forzó a aceptarla como normal!
She forced herself to ignore the breach in etiquette–her sisters were not here, but if they ever heard of the event she knew they would mock her mercilessly.	Se forzó a ignorar esa alteración de la etiqueta – sus hermanas no estaban aquí, pero si alguna vez oían hablar de esto sabía que se burlarían de ella sin misericordia.
Nerissa forced herself not to imagine the brothels and gambling dens in which her sister's birthright had been lost, but she could feel herself harden inside.	Nerissa se obligó a no imaginar los burdeles y antros de apuestas en los que se había perdido el patrimonio de su hermana por derecho de nacimiento, pero notaba cómo se tensaba por dentro.
Mia forced herself to sit and tried to think.	Mia se obligó a sentarse e intentó pensar.
She looked at the gates longingly, but forced herself to look away.	Miró las puertas con anhelo, pero se forzó a mirar hacia otro lado.
She forced herself on me.	Ella se me encimó.
Pieter tried once to make eye contact with Ruth, who forced herself to look away.	Pieter intentó una vez hacer contacto visual con Ruth, quien se obligó a mirar hacia otro lado.
Her heart was pounding, but she forced herself to enter.	La habitación en la que se hallaba era pequeña y la oscuridad le impedía verla detalladamente.
Hyun forced herself into a sitting position and rubbed her face vigorously in an attempt to drive the fatigue from her mind.	Hyun se forzó a sentarse, y frotó vigorosamente su cara, en un intento de alejar la fatiga de su mente.
To see Dinah again was not as difficult as she thought, however, she couldn't deny that the pain was still there, she had forced herself not to think about Barbara, but it was unavoidable.	Ver a Dinah no fue tan difícil como creyó sin embargo no podía negar que el dolor estaba presente, se había obligado a no pensar en Bárbara pero era inevitable.
Cepeda is open about her sexuality and is often ridiculed because of her openness; although she too has forced herself onto men including singers Prince Royce and Juan Tavarez on her television program.	Cepeda es abierta con de su sexualidad y a menudo es ridiculizada por los medios por su forma de ser; aunque ella también se ha comportado de forma agresiva besando hombres como los cantantes Prince Royce y Juan Tavarez en su programa de televisión.