foráneo

foreign

stranger

Popularity

1,500+ learners.

Uno de los colegas foráneos le formuló unas pocas preguntas.	One of the foreign colleagues posed him a few questions.
Se usan para transportar genes foráneos a las células receptoras.	They are used for transporting foreign genes into recipient cells.
Las aplicaciones de Android no solo se desarrollan para clientes foráneos.	Android applications are developed not only for foreign customers.
Cuba compra los contenedores y camiones de recogida a productores foráneos.	Cuba buys garbage containers and trucks from foreign manufacturers.
Para lograrlo, necesitas localizar tu contenido para mercados foráneos.	To do this, you'll need to localize your content for foreign markets.
En efecto, se manifiesta cierta tendencia a adoptar valores foráneos.	There is a certain tendency to adopt foreign values.
El problema es aún más complejo cuando hay injerencia de intereses foráneos.	The problem is far more complex when foreign interests are involved.
La provincia ocupa el tercer puesto nacional en llegada de visitantes foráneos.	The province occupies third place in the national arrival of foreign visitors.
Exposición permanente de obras de artistas locales y foráneos.	Permanent exhibition of local and foreign artists.
Los otros que se quedaron no tienen permitido hablar con foráneos.	The others who stay here are not allowed to talk to outsiders.
Es por eso que no aceptamos animales foráneos.	It is for this reason that we do not accept outside animals.
Yo ni siquiera sé, si se me permite hablar con foráneos.	I don't even know if I'm allowed to talk to outsiders.
Se cobra una cuota pequeña a los suscriptores foráneos.	There is a small fee for foreign subscriptions.
Habitaciones Estudiantes foráneos o extranjeros amueblada, todo incluido.	Students furnished rooms outsiders or foreigners, all inclusive.
Entre los foráneos destacó el economista francés Charles Bettelheim.	Foreign critics included the French economist Charles Bettelheim.
Sus patrocinadores y manipuladores foráneos no lo tendrán.	Their masters and foreign manipulators will not succeed.
Coca de foráneos y de la misma comunidad.	Coca from foreigners and from members of the community.
No tengo tiempo de enseñar, ocupado con asuntos foráneos y otras situaciones.	I have no time for teaching, being busy with foreign affairs and other situations.
Gimnasios Hay varios gimnasios en Madrid que ofrecen servicios a visitantes foráneos.	There are various fitness gyms in Madrid that offer services to international guests.
Para Astorga, el número de foráneos no llega a 1% de la población estudiantil.	For Astorga, the number of foreigners does not reach 1% of the student population.