for the most part

en general

The post-surgical permanency for the most part was of 4 days (60.6%).	La permanencia postoperatoria mayoritariamente fue de 4 días (60.6%).
And for the most part, I love that about him.	Y para la mayor parte, amo eso sobre él.
And for the most part, it's what you asked for.	Y en su mayor parte, es lo que usted pidió.
But their actions, for the most part, lacked international legitimacy.	Pero sus acciones, en su mayoría, carecían de legitimidad internacional.
The place was clean, modern, comfy for the most part.	El lugar estaba limpio, moderno, cómodo en su mayor parte.
People are responding well to it, for the most part.	La gente está respondiendo bien a eso, en su mayor parte.
Are several km, but for the most part flat or nearly.	Son varios kilómetros, pero en su mayor parte plana o casi.
All cardiac damage, for the most part, is irreversible (5).	Todo daño cardíaco, en su mayoría, es irreversible (5).
Hotels for the most part offer food on a buffet.	Hoteles por la comida lo más oferta en un buffet.
The richest coal (anthracite) is depleted for the most part.	El carbón más rico (antracita) está agotado en su mayor parte.
This disinformation campaign has been, for the most part, successful.	Esta campaña de desinformación ha sido, en su mayor parte, exitosa.
We sit down for the most part of the day.	Nos sentamos durante la mayor parte del día.
Ghosts, for the most part, have very limited legal rights.	Los fantasmas, en mayor parte, tienen derechos legales muy limitados.
They deployed their knowledge, for the most part, without compensation.	Desplegaron sus conocimientos, en su mayor parte, sin compensación.
I remember smiling during this review for the most part.	Recuerdo sonriente durante esta revisión en su mayor parte.
But for the most part, out like a light.	Pero la mayor parte, afuera como una luz.
And he actually used them correctly, for the most part.	Y realmente los usó correctamente... en la mayor parte.
And for the most part it is a female audience.	Y en su mayor parte se trata de un público femenino.
This directive, for the most part, is given without explanation.	Esta directiva, en su mayor parte, se da sin ninguna explicación.
On the merits, it is based for the most part.	En cuanto al fondo, se basa en su mayor parte.