for records

Translator
Examples

Information and documentation. Management systems for records.	Información y documentación. Sistemas de gestión para los documentos.
Data entry for records on computer with easy to use programs. ($250-750 USD)	Trabajos similares Hacer algo de entrada de datos ($250-750 USD)
After the election, the local election official will search for records to confirm your voter registration.	Luego de la elección, el funcionario electoral local inspeccionará los registros para confirmar que usted está registrado como votante.
The use of that system allowed for records management capabilities through a seamless integration with a records management system.	El uso de ese sistema hizo posible gestionar los registros mediante una integración perfecta con un sistema de gestión de archivos.
A recent report of the United States Interagency Committee on Government Information addressed the need to improve accountability for records management.	Un informe reciente del Comité Interagencial de Información del Gobierno de Estados Unidos trata sobre la necesidad de mejorar la rendición de cuentas relativa a la gestión de documentos.
Archiving and records services: consultancies, archival organisations, strategic plans, digitalisation services, record security systems, digital preservation, computer applications for records management.	Empresas de servicios archivísticos y documentales: consultoría, organización de archivos, planes estratégicos, servicios de digitalización, sistemas de seguridad documental, preservación digital, aplicaciones informáticas de gestión documental.
Public administration units including services for records management and archival centres, at different administration levels: state, national, regional, departmental, autonomic and local.	Administración pública dotada de servicios de gestión documental y centros de archivo custodios del patrimonio documental, en sus distintos niveles: administración estatal, nacional, regional, departamental, autonómica y local.
Future versions of the Strategy will be broadened so that that the Workplan clearly advocates for records and archives management generally, rather than just for strong national archives.	Las futuras versiones de la Estrategia se ampliarán para que así el Plan de trabajo se concentre más en la gestión de los archivos y los registros en general, que solo en fortalecer los archivos nacionales.
If a request for records of telephone or data traffic referred to in point (e) of paragraph 1 requires authorisation from a judicial authority according to national rules, such authorisation shall be applied for.	Cuando, de acuerdo con la normativa nacional, la solicitud de una relación de comunicaciones telefónicas o tráfico de datos contemplada en el apartado 1, letra e), requiera un mandamiento judicial, se cursará este.
If a request for records of telephone or data traffic referred to in point (e) of paragraph 1 requires authorisation from a judicial authority according to national rules, such authorisation shall be applied for.	Cuando, de acuerdo con el Derecho nacional, la solicitud de una relación de comunicaciones telefónicas o tráfico de datos contemplada en el apartado 1, letra e), requiera un mandamiento judicial, se solicitará este.
They serve as repositories for records about their particular area.	Sirven como repositorios de registros sobre su área en particular.
I've always wondered what kind of person shops for records.	Siempre me he preguntado qué tipo de persona compra discos.
Rule 4-202.08. Fees for records, information, and services.	Regla 4-202.08. Tarifa para los registros, información y servicios.
They serve as repositories for records pertaining to their particular area.	Ellos sirven como depósitos de los registros relativos a su área en particular.
Search for records Query Example (based on ods-api-monitoring dataset)	Consulta Ejemplo (basado en el conjunto de datos ods-api-monitoring)
It looks for records in the specified table.	El comando busca registros en la tabla especificada.
Respond to any requests for records by the secretary of education.	Responder a cualquier solicitud de registros de parte de la secretaría de educación.
Description: Virtual shop for records of singers from Catalunya.	Descripción: Tienda virtual de discos de intérpretes de los Países Catalanes.
We're looking for records of a city.	Buscamos registros de una ciudad.
Virtual shop for records of singers from Catalunya.	Tienda virtual de discos de intérpretes de los Países Catalanes.