for how long

por cuánto tiempo

So the question is, why and for how long?	Entonces la pregunta es, ¿por qué y durante cuánto tiempo?
Who knows for how long they have been in that religion?	¿Quién sabe durante cuánto tiempo han estado en esa religión?
Who should go to prison and for how long?	¿Quién debe ir a prisión y por cuánto tiempo?
The radiation's still low, but I don't know for how long.	La radiación aún es baja, pero no sé por cuánto tiempo.
Lindsay like beginning a new life, for how long?	Lindsay como comenzar una nueva vida, ¿por cuánto tiempo?
When and for how long can a person spread pertussis?	¿Cuándo y durante cuánto tiempo puede una persona contagiar la pertusis?
Each pilgrim decides how far he walks and for how long.	Cada peregrino decide qué distancia camina y durante cuánto tiempo.
Who will carry it out-by when (or for how long)?	¿Quién lo llevará a cabo, cuándo (o por cuánto tiempo)?
When will the action take place, and for how long?	¿Cuándo tomará lugar la acción, y por cuánto tiempo?
Watch out for how long this takes to dry.	Mirar hacia fuera para cuánto tiempo esto toma para secarse.
A specialist will decide which medicines to use and for how long.	Un especialista decidirá qué medicamentos utilizar y durante cuánto tiempo.
Are all post-op visits free? If so, for how long?	¿Son todos visitas post-op gratis? Si es así, por cuánto tiempo?
You choose when they can access the Internet, and for how long.	Usted elige cuando puede acceder a Internet, y por cuánto tiempo.
Keeping records on who pickets and for how long.	Mantener registros sobre quién asiste y por cuánto tiempo.
Students have no security for how long they can stay there.	Los estudiantes no tienen seguridad de cuánto tiempo pueden permanecer allí.
Decide how often and for how long you will meet.	Decida qué tan a menudo y por cuánto tiempo se reunirán.
You want this to go on for how long exactly?	¿Quieres que esto continúe durante cuánto tiempo exactamente?
How low at night and for how long?	¿Cómo bajo en la noche y para cuánto tiempo?
And you've kept the books for how long, Mr. Roja?	Y ha llevado los libros ¿durante cuando tiempo. Sr. Roja?
I can see who called here and for how long.	Puedo saber quién llamó aquí y cuánto tiempo.