for again

Translator
Examples

It must be fought for again and again.	Debemos pelear por ella una y otra vez.
Okay, so what are these for again?	¿Para qué son estas, de nuevo?
That will not happen again for again.	Que no volverá a pasar de nuevo.
Okay, so what are these for again?	Bien, otra vez, ¿para qué son éstas?
What's this for again?	¿Para qué es esto otra vez?
What's this for again?	¿Para qué de nuevo?
What's this for again?	¿Para qué es esto, insisto?
Keep that invisible force field prayed around you for again I say you have the attention of the anti- mashiach.	Mantenga este campo de fuerza invisible orando a su alrededor por cuanto les digo nuevamente que tienen la atención del anti - mesías.
The X10 is the ultimate upgrade bed, the one tanners will line up to experience, and come back for again and again.	El X10 es la plataforma de última mejora, el que los curtidores se alinearán a la experiencia, y volver para una y otra vez.
Mr. Livermore (Canada): Canada wishes to express its appreciation to the Secretary-General for again providing such a comprehensive report on mine action.	Sr. Livermore (Canadá) (habla en inglés): El Canadá desea extender su reconocimiento al Secretario General por haber procurado de nuevo un informe tan exhaustivo sobre las actividades relativas a las minas.
Making a game that lends itself to so much replayability also means that Quantic Dream needed a cast of characters worth going back for again and again.	Hacer un juego que se preste a tanta rejugabilidad también significa que Quantic Dream necesitaba un reparto de personajes a los que valiera la pena volver una y otra vez.
Mr. Laurin (Canada): On behalf of the Government of Canada, I wish to express our appreciation to the Secretary-General for again providing a comprehensive report on mine action.	Sr. Laurin (Canadá) (habla en inglés): En nombre del Gobierno del Canadá, deseo expresar nuestro reconocimiento al Secretario General por haber proporcionado nuevamente un informe exhaustivo sobre las actividades relativas a las minas.
The proposed changes arising out of the Intergovernmental Conference should provide a good reason for again asking the French people whether they are willing to entrust the most important aspects of French economic policy to supranational bodies.	Las modificaciones que se propondrán al final de la Conferencia Intergubernamental deberían proporcionar la ocasión de consultar de nuevo a los franceses para saber si aceptan que lo esencial de la política económica de Francia se transfiera a organismos supranacionales.
For again and again I have told you.	Pues una y otra vez YO os he dicho.
And what exactly are we looking for again?	¿Y qué es exactamente lo que estamos buscando de nuevo?
Call trivial iff or, similar for again.	Llamada iff trivial o, similar para otra vez.
What time did you set that up for again, Liv?	¿A qué hora lo organizaste otra vez, Liv? 5.30.
What time did you set that up for again, liv?	¿A qué hora lo organizaste otra vez, Liv? 5.30.
Now, what'd you say y'all come out here for again?	Ahora ¿qué dirías si sales a mi encuentro aquí de nuevo?
So what exactly are you looking for again?	Así que, ¿qué es exactamente lo que estás buscando?