for a later time

Translator
Examples

All that was necessary was to schedule this debate for a later time.	Bastaba con aplazar este debate a una fecha posterior.
Why and how this is so must wait for a later time.	Por qué y cómo es esto, es un tema que veremos posteriormente.
That discussion can be tabled for a later time.	Podemos hablar de eso más tarde.
There have been many that we had to abandon for a later time because they just didn't work.	Ha habido muchas que tuvimos que abandonar más adelante porque no funcionaban.
I have had some paranormal experiences since then but we will save that for a later time.	Desde entonces he tenido algunas experiencias paranormales, pero dejaremos eso para una próxima vez.
There is much more that I could tell you, but that could be a book for a later time.	Hay mucho más que Yo podría decirles, que podría ser objeto de un libro para un momento posterior.
Depending on the impropriety of the program content, the program may be scheduled for a later time of night.	Dependiendo de cuán impropio sea el contenido del programa, se transmitirá en un horario nocturno más avanzado.
But at the same time, leaving major changes for a later time isn't ideal either as it will require more resources.	Pero al mismo tiempo, dejando grandes cambios para un momento posterior no es ideal, ya sea ya que requerirá más recursos.
The Chairman: I shall leave the commendations for a later time, and just focus on procedural matters.	El Presidente (habla en inglés): Dejaré las felicitaciones para otro momento y ahora me centraré solo en las cuestiones de procedimiento.
Leaving a thorough analysis for a later time, we will briefly consider here the significance and the main features of the land reform programme.	Dejando un análisis exhaustivo para un momento posterior, brevemente consideraremos aquí la importancia y las principales características del programa de reforma agraria.
What if I decide that I want to save this benefit for a later time, but I have already elected to use my one-time extension?	¿Qué sucede si decido guardar este beneficio para el futuro, pero ya elegí usar mi extensión por única vez?
Or will they go back to focusing on El Salvador, diverting the resources installed in Honduras to that end, and leave Nicaragua for a later time?	¿o volverá a centrarse en El Salvador desviando los recursos instalados en Honduras, para ajustar posteriormente cuentas en Nicaragua?.
At the same time, in the last few years the number of women interested in preserving their fertility for a later time has been increasing.	Al mismo tiempo, en los últimos años está aumentando considerablemente el número de mujeres con interés en preservar su fertilidad para un momento posterior.
Additionally, because outlets have become so immediate, they often have to displace articles for a later time if newsworthy or trending topics take precedence.	Además, debido a que los puntos de venta se han vuelto tan inmediatos, a menudo tienen que desplazar artículos para un momento posterior si los temas de actualidad o tendencias tienen prioridad.
If someone presents us with a project very similar to what we are currently showing, it may still be approved, but will have to wait for a later time slot.	Si alguien presenta un proyecto parecido a alguno de los que se están exhibiendo, podrá ser aprobado, pero tendrá que esperar a una fecha posterior para su exhibición.
Some physicians use autologous or ASCT consolidation next, while others prefer rituximab maintenance, reserving high-dose consolidation for a later time.	Algunos médicos siguen luego con un trasplante de células madre autógeno o un TACM de consolidación, mientras que otros prefieren el mantenimiento con rituximab y reservan la consolidación con dosis alta para un momento posterior.