foothold

el punto de apoyo para el pie

It must have been enough to give him a foothold.	Debe haber sido suficiente para darle un punto de apoyo.
Within about a hundred years, chocolate established a foothold throughout Europe.	Dentro de unos cien años, chocolate establecido un equilibrio en toda Europa.
Give me a foothold and I will move the world.	Dadme un punto de apoyo y moveré el mundo.
The doctrine of the Nicolaitans was gaining a foothold.	La doctrina de los Nicolaítas fue ganando terreno.
Negativity lost its foothold and positivity became overwhelmingly dominant.	La negatividad perdió su posición y la positividad se tornó abrumadoramente dominante.
Every 15 minutes, you'll move to a smaller foothold.	Cada 15 minutos se moverán a un más pequeño punto de apoyo.
And it all happened because he got just a small foothold.	Y todo sucedió porque l obtuvo un pequeño terreno.
There's no foothold at all on this side.	No hay puntos de apoyo en todo este lado.
You'll stay on this foothold for 15 minutes.	Estarán sobre este punto de apoyo durante 15 minutos.
She lost her foothold and was pulled out in the water.	Ella perdió a su punto de apoyo y fue sacado en el agua.
They give us a foothold in new media.	Ellos nos dan un punto de apoyo en el medio.
That will allow him enough room to gain a foothold.	Eso le permitirá suficiente espacio para ganar entrada.
Very soon Rakhmaninov gains foothold of the first pianist of the world.	Muy pronto Rajmáninov conquista la posición del primer pianista del mundo.
As yet, we have only gained a foothold.	Por ahora, solo hemos conseguido un punto de apoyo.
I hope now that democracy has gained a foothold in Serbia.	Ahora espero que la democracia esté en marcha en Serbia.
Tigercat acquires ROI, gaining foothold in the material processing sector.	Tigercat adquiere ROI y va ganando terreno en el sector del procesamiento de materiales.
I can see she has gained a foothold in your home.	Veo que se ha hecho fuerte en tu casa.
Iran would lose its foothold in Lebanon.	Irán perdería su influencia en el Líbano.
So there is little foothold of this movement.	Así que hay un poco de punto de apoyo de este movimiento.
So there is little foothold of this movement.	Así que hay un poco de punto de apoyo en este movimiento.