fool me

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You're trying to change the subject, but you can't fool me!	¡Tratas de cambiar de tema, pero no puedes engañarme!
You can't fool me, I used to be Joe.	No puedes engañarme, yo solía ser Joe.
He can't fool me with that impassive face.	Él no me puede engañar con su cara impasible.
Every thought he had, I knew, and he couldn't fool me.	Cada pensamiento que él tenía, yo lo sabía y no podía engañarme.
How long did you really think you could fool me?	¿Cuánto tiempo pensabas que podrías engañarme?
You may have fooled that handsome doctor, but you can't fool me.	Puedes haber engañado que apuesto médico, Pero usted no me puede engañar.
Oh darling, you can't fool me.	Querida, no me puedes engañar.
They couldn't fool me, I was wide-awake and not worth the trouble!	¡No pudieron tomarme el pelo, estaba completamente despierta y no valía la pena!
But I knew you would. You actually thought you could fool me.	Y es porque usted, señor Monzo, pensó que podría engañarme.
She can't fool me.	Ella no me puede engañar.
Me: But that's false! Warren Harding was! see you can't fool me!	Me: Pero eso es falso! Warren Harding fue! ves que no puedes engañarme!
Don't try to fool me.	No trates de engañarme.
You can't fool me.	No me puedes engañar.
Uh huh. You can't fool me.	Aja. No puedes engañarme.
You can't fool me, so how do you Gentiles think you can fool HIM?	Tú no me puedes engañar, así que ¿cómo creen ustedes los gentiles que lo pueden engañar a ÉL?
Yes People can no longer fool me if their words/actions are not motivated by honest love, friendship, generosity etc., etc.	La gente ya no me puede engañar más si sus palabras/acciones no están motivadas por amor honesto, amistad, generosidad, etc., etc.
Well, with all due respect, I think they knew they couldn't fool me, so they, you know, didn't bother.	Bueno, con el debido respeto, creo que sabían que a mí no podían engañarme así que, ya saben, ni se molestaron.
I read Super School News 'cause it don't try and fool me, and its news reports aren't paid for by ad companies.	Yo leo Super Noticias Escolares porque no tratan de engañarme, y sus reportes de noticias no son pagados por compañías de anuncios.
I know you're trying to fool me. I'm good, but not stupid.	Sé que estás tratando de engañarme. Soy bueno, pero no tonto.
You can't fool me. I'm not some naive child.	No me puedes engañar. No soy un niño inocente.