food vouchers

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In addition, PWPW will manufacture food vouchers for pilgrims.	Además, PWPW preparará los cupones de comida para los pelegrinos.
School food vouchers, school canteens, community homes and health services have been provided under these social programmes.	Los programas sociales han consistido en bonos escolares, comedores escolares, hogares comunitarios y servicios de salud.
Initially the service will receive benefit payments, such as meal vouchers, food vouchers and fuel vouchers.	Inicialmente, el servicio estará disponible para recibir el pago de beneficios, como vales de alimentación o vales de gasolina.
Furthermore, it should ensure that food vouchers are genuinely allocated to the poorest populations who have no resources of their own.	Asimismo, el Estado parte debe asegurar que la asignación del bono alimentario sea realmente para la población más pobre, sin recursos propios.
He discussed his country's supplemental nutrition assistance programme and the use of electronic food vouchers to make healthy food more accessible.	Habló sobre el programa de asistencia de nutrición complementaria de su país y el uso de cupones electrónicos de comida para hacer más accesible la comida sana.
Benefits: allowance, medical care, meal or food vouchers, transportation vouchers or charter bus (options may vary according to the location and time of internship), and life insurance.	Beneficios: Beca ayuda, asistencia médica, vale comida o alimentación, vale transporte u ómnibus rentado (las opciones varían según la localidad y el horario de pasantía) y seguro de vida.
Benefits: allowance, medical care, meal or food vouchers, transportation vouchers or charter bus (options may vary according to the location and time of internship), and life insurance.	Beneficios: Beca ayuda, asistencia médica, vale comida o alimentación, vale transporte u ómnibus rentado (las opciones varían según la localidad y el horario de la pasantía) y seguro de vida.
A 10% discount on the poker room menu PLUS we will be giving out complimentary food vouchers to players during all events (including re-entries) on the schedule.	Se otorgará un 10 % de descuento en el menú de la sala de poker ADEMÁS de regalar vales de comida a los jugadores durante todos los eventos (incluyendo reentradas) en el calendario.
Oxfam provided Faedah with a hygiene kit, as well as food vouchers every month between December 2015 and March 2016 so she can buy food in the local market.	Oxfam ha proporcionado a Faedah kits para la higiene y vales para que pueda comprar comida en el mercado local durante los meses de diciembre de 2015 a marzo de 2016.
Notably if one takes into consideration that with the new minimum monthly salary of Bs.16,398.18 (including Bs.6,750 in food vouchers), a family of four members barely covered 23.5% of its food requirements.	Más aún si se tiene en consideración que con el nuevo salario mínimo integral mensual de Bs.16.398,18 (es decir, incluyendo los Bs.6.750 por el ticket de alimentación), una familia de cuatro miembros apenas cubría 23,5% de sus requerimientos alimenticios.
Food vouchers In the amount of 10,0 %	Vale de consumición por valor del 10,0 %
We don't just hand out free blankets and food vouchers.	No vas a dar cobijas gratis y vales de comida así nomás.
You hand out the food vouchers and the mail from the POW camps, yes?	Entregas los cupones de comida y el correo en los campos de prisioneros, ¿verdad?
The company offers several benefits such as health insurance, dental, food vouchers and transportation tickets.	La compañía ofrece varios beneficios tales como seguro médico, dental, vales de comida y billetes de transporte.
Today Oxfam has been distributing food vouchers to families who have had to flee their homes.	Hoy, desde Oxfam hemos distribuido vales de comida entre las familias que han tenido que abandonar sus hogares.
You will receive all the information you need, your schedule, the food vouchers and transportation tickets for the WSF.	Usted recibira todas las informaciones necesarias, su horario, bonos de comida y tiquetes de transporte para y durante el FSM.
Many said this was not enough, and one family said they sold some of their food vouchers to buy more fuel.	Muchos declaran que esto no es suficiente, y una familia afirmó que había vendido algunos de sus vales de comida para comprar más combustible.
The payment of the nursery schools is like the food vouchers, and is possible to use anyone of the available forms (vouchers or electronic payment).	El pago de las guarderías es similar a los vales de comida, pudiendo utilizar cualquiera de las fórmulas previstas (vales o pago electrónico).
A programme by an NGO provides food vouchers to parents who take their children off the streets and send them to school.	Un programa puesto en marcha por una ONG proporciona bonos de comida a los padres que sacan a sus hijos de las calles y los env an a la escuela.
That is to say, it would take 8.14 minimum salaries (those coming into effect on November 1), and 4.8 salaries with food vouchers included, to cover it.	Es decir, se requeriran 8,14 salarios mnimos (los que entrarn en vigencia a partir del 1 de noviembre) para cubrirla, y 4,8 salarios integrales.