food critic

el crítico gastronómico

I know how important the food critic is to our dream.	Sé lo importante que es el crítico para nuestro sueño.
We have a food critic coming tomorrow.	Mañana va a venir un crítico.
She's not a food critic.	Aguanta. No es crítica de comida.
Judges this year will include Michelin-starred chef Drew Deckman and San Diego City Beat food critic and gourmand Michael Gardiner.	Los jueces de este año incluyen al aclamado chef Drew Deckman y al crítico goloso de San Diego City Beat, Michael Gardiner.
But it wasn't easy being married to a food critic.	Pero no era fácil estar casada con un crítico de comidas.
But it wasn't easy being married to a food critic.	Pero no es fácil estar casada con un crítico de comidas.
She's a real estate agent, not a food critic.	Es una agente de bienes raíces, no una crítica gastronómica.
Well, not if a food critic is there.	Bueno, si no una especialista en comida está ahí.
What are you, a food critic or something?	¿Qué eres, crítica de comida o algo así?
Only the most important food critic in town.	Es la crítica culinaria más importante de la ciudad.
What are you, a food critic or something?	¿Que eres? ¿una critica de cocina, o algo así?
Maybe I could be a food critic.	Podría ser un crítico de comida.
Only the most important food critic in town.	La crítica más importante de la ciudad.
Gil Chesterton, food critic.	Gil Chesterton, crítico de comida.
Now he's a food critic.	Ahora es crítico de comida.
He's a food critic.	Es un crítico de comida.
She's not a food critic.	No es crítica de comida.
Now he's a food critic.	Ahora es crítico de comida.
Now the consumer is a food critic more and you have to be very aware to satisfy.	Ahora el consumidor es un crítico culinario más y hay que estar muy pendiente para poder satisfacerle.
So you're, like, a food critic? No. I just eat food on my webcam.	¿Eres como una crítica gastronómica? No, solo como delante de mi webcam.