fondos públicos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El Contralor General supervisa la administración de los fondos públicos.	The Comptroller General supervises the administration of public funds.
No es un buen uso de los fondos públicos europeos.	This is not a good use of European public funds.
No es correcto utilizar los fondos públicos de ese modo.	It is wrong to use public funds in this way.
¿Cómo ubicar a su organización para adquirir fondos públicos?	How do you position your organization to acquire public funding?
Las acusaciones incluyen malversación de fondos públicos y participación en sobornos.	The charges involved embezzlement of public funds and involvement in bribery.
En este sentido, concluyen que no han intervenido fondos públicos.	In this sense, they concluded that no public funds were involved.
La casa se ha construido mediante el uso de fondos públicos.	The house has been constructed by using public funds.
Este proyecto, financiado por fondos públicos, está destinado al mercado local.	This project, financed by public funds, is intented for the local market.
El software financiado con fondos públicos debería servir a todos los ciudadanos.	Software financed by public funds should serve all citizens.
¿Quieres hacer un viaje al extranjero de fondos públicos?	Do you want to make a foreign trip on public fund?
No existen fondos públicos involucrados en el presente proyecto. -----------	There is no public funding involved in this project.
Este esfuerzo a escala nacional será financiado con fondos públicos.	This nation-wide effort will be financed over the national budget.
Pregunta si las organizaciones no gubernamentales reciben fondos públicos.	She asked whether non-governmental organizations received any public funding.
Hay numerosos colegios secundarios privados, independientes y con fondos públicos.	There are numerous private, independent and publicly funded secondary schools available.
Los fondos públicos en Brasil tampoco son una fuente sustentable de financiamiento.	Public funds in Brazil are also not a sustainable funding source.
Sin embargo, los fondos públicos apenas invierten en Ellas.	Yet, public funds are scarcely invested in the Arts.
Todo los fondos públicos están destinados al esfuerzo bélico.	All public moneys are being diverted to the war effort.
La mayoría de los científicos investigadores piden fondos públicos para sus experimentos.	Most research scientists request public funding for their experiments.
Todas se financian con fondos públicos, pero son independientes del Gobierno.	All are publicly funded, but are independent of government.
Pero por otro lado, están los fondos públicos.	But, on the other hand, they are public funds.