fondo de la habitación

Estaba sentado en el fondo de la habitación, en la penumbra
It was seated in the bottom of the piece, in the dimness
Tengo que poner el radiador al fondo de la habitación de Pamela.
I have to turn the radiator on all the way in Pamela's room.
Estaba sentado en el fondo de la habitación, en la penumbra
I was sitting at the end of the room, more or less in the dark
Al fondo de la habitación está la tercera escalera, que comunica las tres plantas.
At the back of the room is the third staircase, which connects the three floors.
Esta planta crece maravillosamente en el sol, y en el fondo de la habitación.
This plant remarkably grows both on the sun, and in the depth of the room.
Cuando llegue... entrará por el fondo de la habitación.
I have arranged that he will enter from the far end of the room.
Al fondo de la habitación.
Back of the room.
Estábamos en los postres, cuando vi... vi un repentino movimiento, al fondo de la habitación.
We just had dessert, when i saw saw a sudden move, in the back of the room.
Un gran cuadro que representa el Juicio Final cuelga en la pared del fondo de la habitación.
A large painting of the Last Judgment hangs on the back wall of the room.
Estábamos en los postres, cuando vi... vi un repentino movimiento, al fondo de la habitación.
We just had dessert, when I saw saw a sudden move, in the back of the room.
Xena está a punto de responder cuando una cortina al fondo de la habitación se abre y la Reina Gabrielle la atraviesa.
Xena is about to respond when a cloth at the back of the room rustles and Queen Gabrielle steps through.
El cuadro que supuestamente está pintando es de los Reyes que podemos ver al fondo de la habitación reflejados en un espejo.
The subject that he is supposedly painting is the Royal Couple, who we can see reflected in a mirror at the back of the room.
En los cuartos personales, un orbe holográfico violeta se puede apreciar flotando en el fondo de la habitación, cerca de la ventana.
In the Personal Quarters, a holographic, violet Lua orb can be seen floating at the end of the room near the port window.
Junto con la grabación de voz, tu Producto Sonos recopilará datos (por ejemplo, el nivel de decibelios de cada frecuencia) sobre el nivel de ruido de fondo de la habitación.
Concurrent with the voice recording, your Sonos Product will collect data (for example, decibel level at each frequency) about the ambient noise in the room.
Junto con la grabación de voz, tu Producto Sonos recopilará datos (por ejemplo, el nivel de decibelios de cada frecuencia) sobre el nivel de ruido de fondo de la habitación.
Concurrent with the voice recording, your Product will collect data (for example, decibel level at each frequency) about the ambient noise in the room.
Habiendo colorado dos paredes largas en el tono claro transparente, por ejemplo en de limón, a la pared en el fondo de la habitación - en oscuro, opticheski reduciremos el local.
Having painted two long walls in light transparent tone, for example in lemon, and a wall in the heart of a room - in dark, we opticheski will truncate a premise.
Al fondo de la habitación, tras el telón de atenciones, le vi a él, intentando no entorpecer; casi sin querer tropecé con su mirada. No estaba fija en ningún lado.
At the other side of the room, behind the screen, I saw him, trying to keep out of the way; by chance, I came across the look in his eyes.
Hasta aquí la coloración puede ayudarnos. Habiendo colorado dos paredes largas en el tono claro transparente, por ejemplo en de limón, a la pared en el fondo de la habitación - en oscuro, opticheski reduciremos el local.
What to undertake if rooms narrow? Here again colouring can help us. Having painted two long walls in light transparent tone, for example in lemon, and a wall in the heart of a room - in dark, we opticheski will truncate a premise.
Hay dos mesas en el fondo de la habitación.
There are two tables in the back of the room.
Hay un estante al fondo de la habitación.
There is a bookshelf in the back of the room.
Word of the Day
scarecrow