fondle

A camp counselor once fondled me inappropriately, but that's about it.	Una vez un monitor de campamento me tocó de forma inadecuada, pero eso es todo.
The rare depiction of the child Smenkhkare at Akhet-aten shows him being lovingly fondled by Akhenaten.	Un extraño retrato del niño Smenkhara en Akhet-Atón le muestra siendo acariciado con cariño por Akhenaton.
In short jeans and a pink blouse, blonde Haley Cummings is fondled by her man in bed.	En jeans cortos y una blusa rosa, la rubia Haley Cummings es acariciada por su hombre en la cama.
The boy said that Jackson bathed with him, shared a bed with him, gave him gifts and fondled him.	El chico dijo que Jackson se bañó con él, compartió una cama con él, le dio regalos y lo acarició.
They had to flee because Lennie had fondled a girl's dress so much that the girl was frightened and screamed.	Tuvieron que huir debido a Lennie había acariciado vestir a una chica es tanto que la niña se asustó y gritó.
In a 2011 case, a man in a Keystone Communities memory-care unit in Minnesota fondled six women.	En un caso del 2011, un hombre en una unidad de cuidados para enfermedades mentales de Keystone Communities en Minnesota acarició a seis mujeres.
This may entail a high level of intimacy and the men allowing their private parts to be touched or fondled by the guru.	Esto puede ocasionar un alto nivel de intimidad y que los jóvenes permitan que sus partes privadas sean tocadas o acariciadas por el gurú.
On Radio Progreso you hear the testimonies of women of different ages who recount how they were beaten, humiliated and illegally arrested while the police fondled them or made fun of them.	En Radio Progreso se han escuchado testimonios de mujeres de diferentes edades que narran cómo fueron golpeadas, humilladas y detenidas ilegalmente mientras los policías las manoseaban y se burlaban de ellas.
It goes far beyond this initiation, as those who pass the initial tests are invited to parties, and out come the boys to be fondled and passed around.	Pero el asunto se extiende mucho más allá de esta iniciación, ya que quienes logran pasar las pruebas iniciales son invitados a fiestas, donde se abusa de niños que circulan de uno a otro participante.
The sweetest Lady fondled him, but with such majestic moderation, that She did not kiss him, as his age: would have permitted; for She preserved her most chaste lips intact for her most holy Son.	Le regalaba la dulcísima Señora, pero con tanta majestad y templanza, que jamás le besó, como suele permitir tal edad, porque sus castísimos labios los guardó y reservó intactos para su Hijo Santísimo.
Silvio fondled his lover's shoulders.	Silvio le acarició los hombros a su amante.
I fondled him for a moment, just a moment.	Lo acaricié por un momento, tan solo un momento.
Maybe a romance novel fondled me as a child.	Tal vez una novela romántica abusó de mí cuando era un niño.
Your father fondled you as a child, didn't he?	Tu padre no te acariciaba de niño, ¿no?
Apparently, it means getting fondled by singing mental cases.	Aparentemente, significa ser sobado mientras cantan enfermedades mentales.
A camp counselor once fondled me inappropriately, but that's about it.	Una vez un monitor de un campamento me acaració indebidamente, pero eso es todo.
Then she kissed and fondled her child.	Y lo besó y estrechó contra su corazón.
It was a small, firm hand but there was no responding pulsation as we fondled it in the old, old way.	Era una mano pequeña, firme, pero no hubo reacción del pulso mientras la acariciábamos a la manera antigua.
I took part in the Literacy Crusade when I was only 11 years old. In the community I was sent to, a 13- or 14-year-old boy fondled me when nobody was around, and I just froze; I didn't know what to do or say.	Yo participé en la Cruzada de Alfabetización cuando tenía solo once años. En aquella comunidad, había un muchachito de trece-catorce años que cuando no había nadie cerca me manoseaba. Y yo me quedaba paralizada, no sabía qué hacer ni qué decir.