fondeo

anchoring

funding

Dictionary
Examples

Maniobra de fondeo completa con molinete eléctrico, ancla y cadena.	Complete mooring maneuver with electric windlass, anchor and chain.
Archivo PDF en el cual encontrará recomendaciones para su fondeo.	PDF file where you will find recommendations for a nchoring.
Además, en San Antonio Ibiza se permite pernoctar con fondeo.	In addition, in San Antonio Ibiza overnight with anchoring is allowed.
Nuestro fondeo no ha sido jamás molestado por los frecuentes chaparrones.	Our anchoring has never been bothered by the frequent showers.
El puerto también dispone de una buena zona de fondeo.	The harbour also has a large area for anchoring.
Por favor, introduzca el sus datos para pedir un fondeo.	Please, introduce your data to apply for anchoring permission.
Por favor, respete las áreas de fondeo restringido y cuide nuestro entorno.	Please, respect the restricted anchoring areas and look after our environment.
Está prohibido el fondeo en el área ALFA.	It is prohibited to anchor in the ALPHA area.
Subprof es una conocida tienda online de Boyas de fondeo.	Subprof is a well known Anchorage buoys online shop.
Es zona utilizada de fondeo de embarcaciones deportivas.	It is an area used for the anchoring of sports vessels.
Localizar la estructura de fondeo, por lo general frente a los perímetros (vertical u horizontal).	Locate structure for anchoring, usually opposite perimeters (vertical or horizontal).
Hay zonas en las que el fondeo está prohibido por ley.	There are areas in which it is prohibited to anchor by Law.
Equipamiento: zona de fondeo, área de picnic, quioscos de temporada, papeleras.	Equipment: Anchor area, picnic area, seasonal drinks stands, litter bins.
Su puerto, que ofrece buenas condiciones de fondeo, se abre al Caribe.	Its port, which has good mooring conditions, opens into the Caribbean Sea.
Uso previsto: los vasos de fondeo para los miembros.	Intended use: Mooring vessels for members.
Alarmas audibles de voltaje, fondeo, llegada, fuera de rumbo, reloj.	Audible voltage, anchor, arrival, off course, watch.
Descripción Comentarios Relacionados ● Cabo de amarre y fondeo trenzado de polipropileno 100% multifilamento.	Description Comments Related ● Rope mooring and anchoring twisted 100% polypropylene multifilament.
Apropiada para fondeo manual, sujección de boyas, anclas y otros usos en ambiente marino.	Suitable for funding manual, fastening buoys, anchors and other uses in marine environment.
Cabo blanco para amarre y fondeo en poliéster de alta y media tenacidad.	White mooring and anchoring rope in high and medium resistance polyester.
Equipamiento: zona portuaria, zona de fondeo, papeleras.	Equipment: Port area, anchor area, litter bins.