fomentar

to promote

Switch to English results

Debemos orar por la fraternidad entre las religiones, non fomentare le divisioni.	We must pray for brotherhood between the faiths, non fomentare le divisioni.
No fomentaré malas costumbres.	I won't encourage bad habits.
Por tanto en este dìa me fomentaré en mì la confianza en la Divina Misericordia.	Therefore in this day I will foment in me the trust in the Divine Mercy.
Fomentaré que otros digan la verdad.	Encourage others to be truthful.
No fomentaré tu vagancia, muchacho. Pero te daré treinta dólares si me ayudas con algo.	I won't encourage your laziness, but I'll give you thirty dollars if you help me out.
No fomentaré la divergencia o la excesiva separación de las ciencias "blandas" y las ciencias "duras".	I will not encourage divergence or too much separation of the soft sciences and hard sciences.
Y no prejuzgaré las conclusiones. Como Presidente, alentaré y fomentaré esta clase de conversaciones, por que una de las labores del Presidente es dejar un legado que haga posible que otros presidentes actúen mejor ante la amenaza que enfrentamos.	As the President, I will encourage and foster these kinds of discussions, because one of the jobs of the President is to leave behind a legacy that will enable other Presidents to better deal with the threat that we face.
También instaron a sus institutos religiosos para que se participe más directamente en VIVAT y se fomentare la integración de sus miembros en las actividades JUPIC de VIVAT desde el comienzo de los procesos de formación.	They will ask their religious institutes to participate more directly in VIVAT and to foster the participation of their members in the JPIC activities of VIVAT from the very beginning of the formation process.