fomentar

to promote

Esta red fomentará y apoyará programas de intercambio artístico internacional.	This network will encourage and support international artistic exchange programs.
Esto fomentará un buen humor y promover la actividad.	This will foster a good mood and promote activity.
Por tanto, se fomentará la agilidad y el flujo de información.	Therefore, agility and the flow of information will be encouraged.
EE.UU fomentará una rotura encubierta e intentará culpar a Rusia.	USA will encourage covert breaking and attempt to blame Russia.
Sin duda, ello fomentará un fructífero diálogo internacional sobre el tema.	Undoubtedly, that will foster a fruitful international dialogue on that subject.
El Cabildo de Gran Canaria fomentará la producción local.	The Cabildo de Gran Canaria encourage local production.
Esto fomentará actividades como el intercambio de ideas y la colaboración.	This will foster activities such as brainstorming and collaboration.
Según lo acordado por las Partes, la cooperación fomentará:	As agreed by the Parties, cooperation shall promote:
Asimismo, el equipo fomentará la colaboración a nivel local.	The team will also foster collaboration at a local level.
Confiamos en que usted fomentará estos últimos, señor Barroso.	We trust you will foster the latter, Mr Barroso.
REACH fomentará la sustitución de las sustancias más peligrosas.	REACH will encourage the replacement of most hazardous substances.
El REUE fomentará la coordinación política general de la UE.	The EUSR shall promote overall EU political coordination.
Esto fomentará la curación y disminuirá el peso sobre el pie.	This will promote healing and keep weight off the foot.
Además el convenio fomentará la investigación sobre suelo, vivienda y ciudad.	In addition, the agreement will foster research into land, housing and city.
El REUE fomentará la coordinación política general de la Unión.	The EUSR shall promote overall Union political coordination.
El PNUD fomentará también una mayor cooperación Sur-Sur mediante el programa mundial.	UNDP will also foster more South-South cooperation through the global programme.
Además, se fomentará el recurso a la cofinanciación con el Gobierno.	In addition, the recourse to co-financing with the Government will be promoted.
Esto fomentará la estabilidad y la seguridad, la democracia y la paz.	This will promote stability and safety, democracy and peace.
Resolviendo estas expectativas, 5G fomentará nuevos usos.	By meeting these expectations, 5G will foster new applications.
El programa fomentará las capacidades de las redes interprovinciales (regionales) de jóvenes.	The programme will build capacities of interprovincial (regional) young people's networks.