folleto informativo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Descarga el folleto informativo sobre nuestros centros de diálysis en Sicilia.	Download the brochure about our hemodialysis centers in Sicily.
Esto se convirtió en la base de un folleto informativo.	This became the basis for a prospectus.
También se distribuirá un folleto informativo/educativo sobre la trata de personas.	An informational/educational leaflet on trafficking in persons will also be distributed.
El folleto informativo complementa la campaña televisiva, radial y en revistas.	The booklet complements the campaign appearing on television, radio and in magazines.
Debe estar registrado y presentar un folleto informativo con el Registrador del Fondo de Inversión.	Must be registered and file a prospectus with the Registrar of Mutual Funds.
Las historias personales incluidas en este folleto informativo están basadas en experiencias reales.	The personal stories in this booklet are based on people's real life experiences.
Este folleto informativo está disponible en PDF, de manera que es fácil de imprimir.	This booklet is available as a PDF, so it is easy to print out.
Se entregará a cada uno un folleto informativo sobre la Batalla de Normandía.	Every customer will be offered a booklet about the battle of Normandy.
Las personas que aparecen en las fotografías que se utilizan en este folleto informativo son modelos.	The people in the photographs used in this booklet are models.
Natixis Asset Management ha decidido implementar las siguientes modificaciones al folleto informativo de la SICAV.	Natixis Asset Management has decided to bring the following modifications to the Prospectus of the SICAV.
También ha publicado un libro, un folleto informativo, y una columna de opinión al respecto.	The office has also published a book, brochure, and an editorial on the topic.
Este folleto informativo es un recurso para los jóvenes, los padres, los amigos y la comunidad en general.	This booklet is a resource for young people, parents, friends and the community at large.
Al leer el folleto informativo, supe que el POP era la mejor opción para mí.	As I read the prospectus, I understood that the CP was the best option for me.
Para obtener más información sobre seminarios específicos de las asignaturas, descargue el folleto informativo [5,1 MB](solo disponible en inglés).	For further information on subject-specific seminars, please download our flyer [5.1 MB].
Brochure SEI Liderazgo, folleto informativo que Consultores Certificados pueden personalizar con su logo e información de contacto.	SEI for Leaders brochure, which Certified Consultants can have customized with their logo & contact info.
Presione aquí para acceder a la página donde encontrará el folleto informativo en inglés, español, portugués y francés.	Click here to access the page where you will find the brochure in English, Spanish, Portuguese and French.
Continuará solicitando contribuciones para el folleto informativo, y le dará amplia distribución en esos territorios por todos los medios posibles.	It would continue to seek contributions to the leaflet, and widely disseminate it in those Territories through all means available.
Descargue nuestro folleto informativo [2,0 MB] (solo disponible en inglés) para obtener más información sobre las ventajas que conlleva participar como expositor o patrocinador.	Download our prospectus [2.0 MB] to learn more about the benefits of becoming a sponsor or exhibitor.
Puedes encontrar fuentes en Internet o pedirle a tu médico algún folleto informativo que te ayude a explicar lo que estás experimentando.	You can find resources online or ask your doctor for brochures to help you explain what you are experiencing.
Concepción, diseño y redacción de materiales para la comunicación de empresa y la adquisición de nuevos clientes (tríptico, carpeta de trabajo, folleto informativo).	Concept, design and editing of print material for corporate communication and customer acquisition (image folder, portfolio, leaflets).