foliation

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Loss of moisture even in summer can cause foliation.	La pérdida de humedad incluso en verano puede causar foliación.
Nearly all the proposed observations on cleavage are applicable to foliation.	Casi todas las observaciones propuestas sobre laminarias son aplicables á la foliacion.
The software can develop a default foliation.	El software puede desarrollar la generación de un documento por defecto.
This is called foliation.	A esto se le llama foliación.
The plantation presents a general growth in the size of the plant and in foliation.	La plantación en general presenta un crecimiento en tamaño de planta y en área foliar.
Forty or fifty miles beyond this mass of foliation, they came to another that was even more extensive.	Cuarenta o cincuenta millas después de esta área de follaje, llegaron a otra que era incluso más extensa.
Representative trees with a foliation percentage, from left to right of 0%, 30%, 60% and 100%.	Árboles representativos con un porcentaje de foliación, de izquierda a derecha de 0%, 30%, 60% y 100%.
The 39-page document keeps its original foliation (463-501), proof that it was once part of a larger file.	El documento, de 39 páginas, conserva su foliación original (463-501), prueba de que alguna vez fue parte de un expediente más grande.
Even special requirements such as labelling, electronic article surveillance or foliation can be considered without time loss.	Incluso los extras, como etiquetado del precio, protección del producto o el plastificado pueden tenerse en cuenta sin perder tiempo.
Because of the beneficial properties of blood flow stimulation and ex foliation there are many types of fun coffee soaps.	Debido a las propiedades beneficiosas de foliación de estimulación y ex del flujo de sangre, hay muchos tipos de jabones de diversión café.
First, the buds swell, separating from the scales that protect them. Next, the first small leaves appear (foliation).	En un primer lugar, las yemas se hinchan, separándose las escamas que las protegían, y hacen su aparición las primeras hojas pequeñas (foliación).
The iso-orientation of the phyllossilicates (micas), according to the metamorphic foliation, gives high flexural resistance to the slabs and tiles.	La iso-orientación de los filosilicatos (micas), de acuerdo con el lajado metamórfico, les da a las tablas y a las baldosas una alta resistencia a la flexión.
At places, the levels are deeply mingled, generating a sort of calcschist, which, cut at right angle with respect to its foliation, generates a quite peculiar banded aspect.	En algunos lugares, los niveles están profundamente mezclados, generando una especie de esquistos de calcita, que, cortados en ángulo recto con respecto a su foliación, genera un aspecto de bandas bastante peculiar.
The vessel began to descend, and settled vertically down in a sort of valley close to the mountainous head, where the foliation of two departing stems had left a patch of clear land.	La nave comenzó a descender y se posó verticalmente en una especie de valle cercano a la montañosa cabeza, donde el follaje de dos tallos que se alejaban había dejado una especie de claro.
Foliation theory is playing and will play a fundamental role in the qualitative study of both the physical (cosmology and solid state physics) and the biological world (molecular biology, genomics and evolution), and appears increasingly in other science fields.	La teoría de foliaciones está jugando y jugará un papel fundamental en el estudio cualitativo del mundo físico (cosmología y física del estado sólido) y biológico (biología molecular, genómica y evolución), e interviene cada vez más en otros campos de la ciencia.
The foliation can be easily modified by the user.	Puede ser fácilmente modificado por el usuario.
The close-to-production Vivaro Surf Concept is a real eye-catcher with its shiny copper-brown and white paint and foliation.	El Concepto Vivaro Surf, que está muy próximo a la producción en serie es realmente atractivo con su pintura marrón cobrizo y adhesivos exteriores en blanco.